GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 875 876 877 878 879 … 905
Prio Original string Translation —
Displays WooCommerce page content. block description Exibe o conteúdo da página do woocommerce. Details

Displays WooCommerce page content.

Exibe o conteúdo da página do woocommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/page-content-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Pager You have to log in to add a translation. Details

Pager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-pager.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
A strip of small images will appear to the left of the main gallery image. Uma faixa de pequenas imagens aparecerá à esquerda da imagem principal da galeria. Details

A strip of small images will appear to the left of the main gallery image.

Uma faixa de pequenas imagens aparecerá à esquerda da imagem principal da galeria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Page block title Página de woocommerce Details

WooCommerce Page

Página de woocommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/page-content-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
No pager will be displayed. You have to log in to add a translation. Details

No pager will be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-pager.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
No thumbnails will be displayed. Nenhuma miniatura será exibida. Details

No thumbnails will be displayed.

Nenhuma miniatura será exibida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Display the items purchased and order totals. block description Exiba os itens comprados e os totais do pedido. Details

Display the items purchased and order totals.

Exiba os itens comprados e os totais do pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals/block.json:0
Priority:
normal
More links:
A series of dots will show to indicate the number of items. Uma série de pontos será mostrada para indicar o número de itens. Details

A series of dots will show to indicate the number of items.

Uma série de pontos será mostrada para indicar o número de itens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-pager.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Grid view Visualização em grade Details

Grid view

Visualização em grade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Order Totals block title Total de pedido Details

Order Totals

Total de pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals/block.json:0
Priority:
normal
More links:
A list of numbers will show to indicate the number of items. Uma lista de números será mostrada para indicar o número de itens. Details

A list of numbers will show to indicate the number of items.

Uma lista de números será mostrada para indicar o número de itens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-pager.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Display the order details section. block description Exiba a seção detalhes do pedido. Details

Display the order details section.

Exiba a seção detalhes do pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Next/Prev Buttons You have to log in to add a translation. Details

Next/Prev Buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-large-image-next-previous.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Order Totals Section block title Seção de totais de pedido Details

Order Totals Section

Seção de totais de pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-totals-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
No next or previous button will be displayed. You have to log in to add a translation. Details

No next or previous button will be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-large-image-next-previous.js:1
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 875 876 877 878 879 … 905

Export as