GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
← 1 2 3 … 737
Prio Original string Translation —
Please provide a valid order ID. Forneça um id de pedido válido. Details

Please provide a valid order ID.

Forneça um id de pedido válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Database/Migrations/CustomOrderTable/CLIRunner.php:1182
Priority:
normal
More links:
Next image Próxima imagem Details

Next image

Próxima imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductGalleryLargeImageNextPrevious.php:83
Priority:
normal
More links:
Previous image Imagem anterior Details

Previous image

Imagem anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductGalleryLargeImageNextPrevious.php:68
Priority:
normal
More links:
The image upload failed: "%s", creating the product without image O upload da imagem falhou: "%s", criando o produto sem imagem Details

The image upload failed: "%s", creating the product without image

O upload da imagem falhou: "%s", criando o produto sem imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a generated error message.
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/AIContent/UpdateProducts.php:496
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin slug provided in the plugins activated rule. O plug -in inválido é fornecido na regra ativada dos plugins. Details

Invalid plugin slug provided in the plugins activated rule.

O plug -in inválido é fornecido na regra ativada dos plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/RemoteSpecs/RuleProcessors/PluginsActivatedRuleProcessor.php:54
Priority:
normal
More links:
The size of the log directory. O tamanho do diretório de log. Details

The size of the log directory.

O tamanho do diretório de log.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:771
Priority:
normal
More links:
Minimum severity level. Nível mínimo de gravidade. Details

Minimum severity level.

Nível mínimo de gravidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:765
Priority:
normal
More links:
The number of days log entries are retained. O número de dias de entradas de log são retidos. Details

The number of days log entries are retained.

O número de dias de entradas de log são retidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:759
Priority:
normal
More links:
The logging handler class. A classe handler manipulador. Details

The logging handler class.

A classe handler manipulador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:753
Priority:
normal
More links:
Logging. Exploração madeireira. Details

Logging.

Exploração madeireira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:741
Priority:
normal
More links:
Whether the coupon grants free shipping or not. Se o cupom concede frete grátis ou não. Details

Whether the coupon grants free shipping or not.

Se o cupom concede frete grátis ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1956
Priority:
normal
More links:
Discount amount as defined in the coupon (absolute value or a percent, depending on the discount type). Valor do desconto, conforme definido no cupom (valor absoluto ou por cento, dependendo do tipo de desconto). Details

Discount amount as defined in the coupon (absolute value or a percent, depending on the discount type).

Valor do desconto, conforme definido no cupom (valor absoluto ou por cento, dependendo do tipo de desconto).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1950
Priority:
normal
More links:
Discount type. Tipo de desconto. Details

Discount type.

Tipo de desconto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1944
Priority:
normal
More links:
The total size of the files in the log directory. O tamanho total dos arquivos no diretório de log. Details

The total size of the files in the log directory.

O tamanho total dos arquivos no diretório de log.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:831
Priority:
normal
More links:
Log directory size Tamanho do diretório de log Details

Log directory size

Tamanho do diretório de log
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:830
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 737

Export as