GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 876 877 878 879 880 … 941
Prio Original string Translation —
Mini-Cart View Cart Button block title Botão MiniCarrinho Ver Carrinho Details

Mini-Cart View Cart Button

Botão MiniCarrinho Ver Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/mini-cart-cart-button-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Tell me more Me diga mais Details

Tell me more

Me diga mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
Priority:
normal
More links:
More features are on the way Mais recursos estão a caminho Details

More features are on the way

Mais recursos estão a caminho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Reviews block title Revisão de produtos Details

Product Reviews

Revisão de produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-reviews/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Content-rich product descriptions Descrições de produtos ricas em conteúdo Details

Content-rich product descriptions

Descrições de produtos ricas em conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
Priority:
normal
More links:
tab block keyword Aba Details

tab

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Aba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-tab/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/tab/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Fresh and modern interface Interface nova e moderna Details

Fresh and modern interface

Interface nova e moderna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
Priority:
normal
More links:
The product tab. block description Aba produto Details

The product tab.

Aba produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-tab/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/tab/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Turn off the new product editor Desative o formulário de novo produto Details

Turn off the new product editor

Desative o formulário de novo produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
Priority:
normal
More links:
Product tab block title Aba de produto Details

Product tab

Aba de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-tab/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/tab/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Save changes and go back to the classic product editing screen. Salve as alterações e volte para a tela clássica de edição do produto. Details

Save changes and go back to the classic product editing screen.

Salve as alterações e volte para a tela clássica de edição do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
Priority:
normal
More links:
excerpt block keyword resumo Details

excerpt

resumo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-summary-field/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/summary/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Please enter no more than 500 characters. Por favor, não insira mais de 500 caracteres. Details

Please enter no more than 500 characters.

Por favor, não insira mais de 500 caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
summary block keyword resumo Details

summary

resumo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-summary-field/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/summary/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Insira um endereço de e-mail válido. Details

Please enter a valid email address.

Insira um endereço de e-mail válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Email/Controller.php:295
  • src/Internal/StockNotifications/Admin/NotificationCreatePage.php:67
  • assets/client/admin/chunks/6844.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:2
  • assets/client/blocks/product-collection.js:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 876 877 878 879 880 … 941

Export as