GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 494 495 496 497 498 … 905
Prio Original string Translation —
Suphan Buri Suphan Buri Details

Suphan Buri

Suphan Buri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1770
Priority:
normal
More links:
Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation A variação não pode ser importada: O produto ascendente não pode ser uma variação de produto Details

Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation

A variação não pode ser importada: O produto ascendente não pode ser uma variação de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/import/abstract-wc-product-importer.php:465
Priority:
normal
More links:
Pounds Libras Details

Pounds

Libras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:960
Priority:
normal
More links:
Sukhothai Sukhothai Details

Sukhothai

Sukhothai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1769
Priority:
normal
More links:
Database upgrade routine has been scheduled to run in the background. A rotina de atualização do banco de dados foi agendada para execução em segundo plano. Details

Database upgrade routine has been scheduled to run in the background.

A rotina de atualização do banco de dados foi agendada para execução em segundo plano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:574
Priority:
normal
More links:
Grams Gramas Details

Grams

Gramas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:959
Priority:
normal
More links:
Songkhla Songkhla Details

Songkhla

Songkhla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1768
Priority:
normal
More links:
This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding. Esta ferramenta atualizará seu banco de dados do WooCommerce para a versão mais recente. Por favor, certifique-se de fazer backups antes de prosseguir. Details

This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding.

Esta ferramenta atualizará seu banco de dados do WooCommerce para a versão mais recente. Por favor, certifique-se de fazer backups antes de prosseguir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:220
Priority:
normal
More links:
Kilograms Quilogramas Details

Kilograms

Quilogramas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:958
Priority:
normal
More links:
Sisaket Sisaket Details

Sisaket

Sisaket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1767
Priority:
normal
More links:
Update database Atualizar banco de dados Details

Update database

Atualizar banco de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:215
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:216
Priority:
normal
More links:
Item moved down Item movido pra baixo Details

Item moved down

Item movido pra baixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:158
Priority:
normal
More links:
Sing Buri Sing Buri Details

Sing Buri

Sing Buri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1766
Priority:
normal
More links:
Invoice for order #{order_number} Fatura para o pedido #{order_number} Details

Invoice for order #{order_number}

Fatura para o pedido #{order_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:71
Priority:
normal
More links:
Item moved up Item movido pra cima Details

Item moved up

Item movido pra cima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 494 495 496 497 498 … 905

Export as