GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 493 494 495 496 497 … 905
Prio Original string Translation —
Trat Trat Details

Trat

Trat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1775
Priority:
normal
More links:
Invalid image: %s Imagem inválida: %s Details

Invalid image: %s

Imagem inválida: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-rest-functions.php:118
Priority:
normal
More links:
Inches Polegadas Details

Inches

Polegadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:985
Priority:
normal
More links:
Trang Trang Details

Trang

Trang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1774
Priority:
normal
More links:
Webhook status must be valid. O status do webhook deve ser válido. Details

Webhook status must be valid.

O status do webhook deve ser válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:426
Priority:
normal
More links:
Millimeters Milímetros Details

Millimeters

Milímetros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:984
Priority:
normal
More links:
Tak Tak Details

Tak

Tak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1773
Priority:
normal
More links:
Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed: Recebemos seu pedido #%s e ele já está sendo processado: Details

Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed:

Recebemos seu pedido #%s e ele já está sendo processado:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Order number
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/customer-processing-order.php:47
  • templates/emails/plain/customer-processing-order.php:35
Priority:
normal
More links:
Centimeters Centímetros Details

Centimeters

Centímetros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:983
Priority:
normal
More links:
Surin Surin Details

Surin

Surin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1772
Priority:
normal
More links:
account erasure request solicitação de remoção de conta Details

account erasure request

solicitação de remoção de conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:45
Priority:
normal
More links:
Meters Metros Details

Meters

Metros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:982
Priority:
normal
More links:
Surat Thani Surat Thani Details

Surat Thani

Surat Thani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1771
Priority:
normal
More links:
Default product category cannot be deleted. A categoria padrão de produto não pode ser excluída. Details

Default product category cannot be deleted.

A categoria padrão de produto não pode ser excluída.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:557
Priority:
normal
More links:
Ounces Onças Details

Ounces

Onças
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:961
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 493 494 495 496 497 … 905

Export as