GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 491 492 493 494 495 … 1044
Prio Original string Translation —
Width (%s) Largura (%s) Details

Width (%s)

Largura (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Width unit translators: %s: dimension unit translators: %s is dimension unit label translators: %s: width
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:635
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:824
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:220
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:153
Priority:
normal
More links:
Categories Admin menu name Categorias Details

Categories

Categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin menu name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:100
Priority:
normal
More links:
Length (%s) Comprimento (%s) Details

Length (%s)

Comprimento (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Length unit translators: %s: dimension unit translators: %s is dimension unit label translators: %s: length
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:633
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:822
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:212
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:151
Priority:
normal
More links:
Product Category Categoria de produto Details

Product Category

Categoria de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
Priority:
normal
More links:
L/W/H C/L/A Details

L/W/H

C/L/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:188
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:125
Priority:
normal
More links:
Premium support Suporte premium Details

Premium support

Suporte premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2509
Priority:
normal
More links:
Enter sale price (%s) Digite o preço promocional (%s) Details

Enter sale price (%s)

Digite o preço promocional (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:69
Priority:
normal
More links:
API docs Documentação da API Details

API docs

Documentação da API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2504
Priority:
normal
More links:
Decrease existing price by (fixed amount or %): Diminuir existente preço em (valor fixo ou %): Details

Decrease existing price by (fixed amount or %):

Diminuir existente preço em (valor fixo ou %):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:34
Priority:
normal
More links:
View WooCommerce API docs Ver a documentação da API do WooCommerce Details

View WooCommerce API docs

Ver a documentação da API do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2504
Priority:
normal
More links:
Sale Oferta Details

Sale

Oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-marketplace-promotions.php:343
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:50
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:43
  • packages/email-editor/src/Integrations/WooCommerce/Renderer/Blocks/class-product-image.php:108
  • packages/email-editor/src/Integrations/WooCommerce/Renderer/Blocks/class-product-sale-badge.php:49
  • src/Blocks/BlockTypes/AbstractProductGrid.php:630
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductSaleBadge.php:80
  • assets/client/blocks/all-products.js:6
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/product-image-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/product-image.js:4
  • assets/client/blocks/product-sale-badge-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/product-sale-badge.js:1
Priority:
normal
More links:
View WooCommerce documentation Ver a documentação do WooCommerce Details

View WooCommerce documentation

Ver a documentação do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2503
Priority:
normal
More links:
Enter price (%s) Digite o preço (%s) Details

Enter price (%s)

Digite o preço (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:44
Priority:
normal
More links:
View WooCommerce settings Ver as configurações do WooCommerce Details

View WooCommerce settings

Ver as configurações do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2455
Priority:
normal
More links:
Change to: Alterar para: Details

Change to:

Alterar para:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:32
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:56
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:82
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:156
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:194
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 491 492 493 494 495 … 1044

Export as