GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,563) Translated (11,044) Untranslated (1,462) Waiting (1,058) Fuzzy (2) Warnings (57)
1 490 491 492 493 494 905
Prio Original string Translation
What currency do you accept payments in? Em que moeda você aceita pagamentos? Details

What currency do you accept payments in?

Em que moeda você aceita pagamentos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:537
Priority:
normal
More links:
Set up the "%s" payment method Configure o método de pagamento "%s" Details

Set up the "%s" payment method

Configure o método de pagamento "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:212
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:223
Priority:
normal
More links:
Choose a state… Selecione um estado… Details

Choose a state…

Selecione um estado…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:526
Priority:
normal
More links:
Manage the "%s" payment method Gerenciar o método de pagamento "%s" Details

Manage the "%s" payment method

Gerenciar o método de pagamento "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:216
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:220
Priority:
normal
More links:
Recommended Recomendado Details

Recommended

Recomendado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:246
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
  • assets/client/admin/chunks/payment-recommendations.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/admin/chunks/shipping-recommendations.js:1
  • assets/client/admin/onboarding/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Move down Mover pra baixo Details

Move down

Mover pra baixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:182
  • assets/client/admin/chunks/customizable-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Year(s) Ano(s) Details

Year(s)

Ano(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:763
  • includes/wc-formatting-functions.php:1541
Priority:
normal
More links:
Move the "%s" payment method down Mover o método de pagamento "%s" pra baixo Details

Move the "%s" payment method down

Mover o método de pagamento "%s" pra baixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:182
Priority:
normal
More links:
Month(s) Mês(es) Details

Month(s)

Mês(es)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:762
  • includes/wc-formatting-functions.php:1540
Priority:
normal
More links:
Move up Mover pra cima Details

Move up

Mover pra cima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:181
  • assets/client/admin/chunks/customizable-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Week(s) Semana(s) Details

Week(s)

Semana(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:761
  • includes/wc-formatting-functions.php:1539
Priority:
normal
More links:
Move the "%s" payment method up Mover o método de pagamento "%s" pra cima Details

Move the "%s" payment method up

Mover o método de pagamento "%s" pra cima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:181
Priority:
normal
More links:
Day(s) Dia(s) Details

Day(s)

Dia(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:760
  • includes/wc-formatting-functions.php:1538
Priority:
normal
More links:
When handling an %s, should access to downloadable files be revoked and download logs cleared? Quando lidando com uma %s, os acessos aos arquivos baixáveis devem ser revogados e os registros de download apagados? Details

When handling an %s, should access to downloadable files be revoked and download logs cleared?

Quando lidando com uma %s, os acessos aos arquivos baixáveis devem ser revogados e os registros de download apagados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s URL to erasure request screen.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:159
Priority:
normal
More links:
You don’t have permission to do this. Você não tem permissão para fazer isto. Details

You don’t have permission to do this.

Você não tem permissão para fazer isto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-notices.php:282
  • includes/emails/class-wc-email.php:1162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 490 491 492 493 494 905

Export as