GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 374 375 376 377 378 … 942
Prio Original string Translation —
Dismiss this notice. Esconder esta mensagem. Details

Dismiss this notice.

Esconder esta mensagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:28
  • includes/class-wc-ajax.php:2634
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsCommentsOverrides.php:97
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Webhook actions Ações do webhook Details

Webhook actions

Ações do webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:172
Priority:
normal
More links:
API Key updated successfully. Chave de API atualizada com sucesso. Details

API Key updated successfully.

Chave de API atualizada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-ajax.php:2508
Priority:
normal
More links:
Secret Segredo Details

Secret

Segredo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:123
Priority:
normal
More links:
Permissions is missing. Estão faltando as permissões. Details

Permissions is missing.

Estão faltando as permissões.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-ajax.php:2471
Priority:
normal
More links:
URL where the webhook payload is delivered. URL no qual o payload do webhook será entregue. Details

URL where the webhook payload is delivered.

URL no qual o payload do webhook será entregue.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:113
Priority:
normal
More links:
User is missing. Está faltando o usuário. Details

User is missing.

Está faltando o usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-ajax.php:2468
Priority:
normal
More links:
Enter the action that will trigger this webhook. Indique qual ação será utilizada para disparar este webhook. Details

Enter the action that will trigger this webhook.

Indique qual ação será utilizada para disparar este webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:102
Priority:
normal
More links:
Description is missing. Está faltando a descrição. Details

Description is missing.

Está faltando a descrição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-ajax.php:2465
Priority:
normal
More links:
Action event Evento de ação Details

Action event

Evento de ação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:101
Priority:
normal
More links:
Refund failed. Reembolso malsucedido. Details

Refund failed.

Reembolso malsucedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:698
Priority:
normal
More links:
Custom Personalizado Details

Custom

Personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:711
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/date/index.js:1
  • assets/client/blocks/product-collection.js:3
Priority:
normal
More links:
Invalid refund amount Valor do reembolso inválido Details

Invalid refund amount

Valor do reembolso inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-ajax.php:2351
Priority:
normal
More links:
Action Ação Details

Action

Ação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:84
Priority:
normal
More links:
Valle Valle Details

Valle

Valle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 374 375 376 377 378 … 942

Export as