GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 373 374 375 376 377 … 905
Prio Original string Translation —
New: Novo: Details

New:

Novo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
Priority:
normal
More links:
Swazi lilangeni Lilangeni swazi Details

Swazi lilangeni

Lilangeni swazi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:640
Priority:
normal
More links:
Amount of reviews that the product have. Quantidade de avaliações que o produto tem. Details

Amount of reviews that the product have.

Quantidade de avaliações que o produto tem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2060
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2033
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1377
Priority:
normal
More links:
Dismiss Dispensar Details

Dismiss

Dispensar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/views/html-notice-woo-updater-not-activated.php:11
  • includes/admin/helper/views/html-notice-woo-updater-not-installed.php:11
  • includes/admin/views/html-notice-base-table-missing.php:13
  • includes/admin/views/html-notice-custom.php:12
  • includes/admin/views/html-notice-download-dir-sync-complete.php:10
  • includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:14
  • includes/admin/views/html-notice-maxmind-license-key.php:13
  • includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:14
  • includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:12
  • includes/admin/views/html-notice-secure-connection.php:12
  • includes/admin/views/html-notice-template-check.php:15
  • includes/admin/views/html-notice-updated.php:14
  • includes/admin/views/html-notice-uploads-directory-is-unprotected.php:15
  • includes/admin/views/html-notice-wp-php-minimum-requirements.php:11
  • includes/wc-template-functions.php:1093
  • src/Internal/Admin/Notes/UnsecuredReportFiles.php:57
  • src/Internal/Admin/WCPayPromotion/WCPaymentGatewayPreInstallWCPayPromotion.php:81
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
  • assets/client/admin/experimental/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/payment-method-promotions.js:2
Priority:
normal
More links:
Syrian pound Libra síria Details

Syrian pound

Libra síria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:639
Priority:
normal
More links:
Reviews average rating. Média de classificações de avaliações. Details

Reviews average rating.

Média de classificações de avaliações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2054
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2027
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1371
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:171
Priority:
normal
More links:
Your theme has a woocommerce.php file, you will not be able to override the woocommerce/archive-product.php custom template since woocommerce.php has priority over archive-product.php. This is intended to prevent display issues. O seu tema tem um arquivo woocommerce.php, você não será capaz de sobrescrever o arquivo woocommerce/archive-product.php, desde que a prioridade é para o arquivo woocommerce.php. Este aviso destina-se apenas a prevenir problemas de exibição. Details

Your theme has a woocommerce.php file, you will not be able to override the woocommerce/archive-product.php custom template since woocommerce.php has priority over archive-product.php. This is intended to prevent display issues.

O seu tema tem um arquivo woocommerce.php, você não será capaz de sobrescrever o arquivo woocommerce/archive-product.php, desde que a prioridade é para o arquivo woocommerce.php. Este aviso destina-se apenas a prevenir problemas de exibição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1026
Priority:
normal
More links:
São Tomé and Príncipe dobra Dobra de São Tomé Details

São Tomé and Príncipe dobra

Dobra de São Tomé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:638
Priority:
normal
More links:
Allow reviews. Permitir avaliações. Details

Allow reviews.

Permitir avaliações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2048
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2021
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1360
Priority:
normal
More links:
Archive template Modelo de arquivo Details

Archive template

Modelo de arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1024
Priority:
normal
More links:
South Sudanese pound Libra sul-sudanesa Details

South Sudanese pound

Libra sul-sudanesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:637
Priority:
normal
More links:
Shipping class ID. ID da classe de entrega. Details

Shipping class ID.

ID da classe de entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2042
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2483
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:936
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2015
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:771
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1354
Priority:
normal
More links:
Page ID is set, but the page does not exist O ID da página foi definido, mas a página não existe Details

Page ID is set, but the page does not exist

O ID da página foi definido, mas a página não existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:864
Priority:
normal
More links:
Surinamese dollar Dólar do Suriname Details

Surinamese dollar

Dólar do Suriname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:636
Priority:
normal
More links:
Shipping class slug. Slug da classe de entrega. Details

Shipping class slug.

Slug da classe de entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2037
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2478
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:931
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2010
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:766
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1349
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 373 374 375 376 377 … 905

Export as