GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 328 329 330 331 332 … 942
Prio Original string Translation —
This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and taxes. Esta é a soma dos totais do pedido depois de qualquer reembolso incluindo entrega e impostos. Details

This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and taxes.

Esta é a soma dos totais do pedido depois de qualquer reembolso incluindo entrega e impostos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:492
Priority:
normal
More links:
Usage limit per coupon Limite de uso por cupom Details

Usage limit per coupon

Limite de uso por cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:292
Priority:
normal
More links:
%s gross sales in this period %s vendas brutas neste período Details

%s gross sales in this period

%s vendas brutas neste período
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: total sales
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:489
Priority:
normal
More links:
No restrictions Sem restrições Details

No restrictions

Sem restrições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:270
Priority:
normal
More links:
%s average net monthly sales %s média mensal de vendas líquidas Details

%s average net monthly sales

%s média mensal de vendas líquidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: average sales
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:480
Priority:
normal
More links:
No categories Nenhuma categoria Details

No categories

Nenhuma categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:248
Priority:
normal
More links:
%s average net daily sales %s média diária de vendas líquidas Details

%s average net daily sales

%s média diária de vendas líquidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: average sales
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:467
Priority:
normal
More links:
Exclude categories Excluir categorias Details

Exclude categories

Excluir categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:247
Priority:
normal
More links:
All Todas Details

All

Todas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:477
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:230
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:210
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:664
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1817
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:1899
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
  • assets/client/blocks/active-filters-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/active-filters-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/active-filters.js:5
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Any category Qualquer categoria Details

Any category

Qualquer categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:231
Priority:
normal
More links:
None Nenhum Details

None

Nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:229
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:215
  • src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:266
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/blocks/featured-category.js:1
  • assets/client/blocks/featured-product.js:1
Priority:
normal
More links:
Product categories Categorias de produto Details

Product categories

Categorias de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:230
  • includes/class-wc-post-types.php:99
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:258
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
Priority:
normal
More links:
Select categories… Selecionar categorias… Details

Select categories…

Selecionar categorias…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
Priority:
normal
More links:
Exclude products Excluir produtos Details

Exclude products

Excluir produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:208
Priority:
normal
More links:
No out of stock products found. Nenhum produto sem estoque foi encontrado. Details

No out of stock products found.

Nenhum produto sem estoque foi encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 942

Export as