GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 327 328 329 330 331 … 1044
Prio Original string Translation —
Auto-sync with theme You have to log in to add a translation. Details

Auto-sync with theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:350
Priority:
normal
More links:
Logo width (px) You have to log in to add a translation. Details

Logo width (px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:234
Priority:
normal
More links:
Blueprint (beta) You have to log in to add a translation. Details

Blueprint (beta)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:68
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:475
Priority:
normal
More links:
Retain refunded orders for a specified duration before anonymizing the personal data within them. You have to log in to add a translation. Details

Retain refunded orders for a specified duration before anonymizing the personal data within them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:258
Priority:
normal
More links:
Retain refunded orders You have to log in to add a translation. Details

Retain refunded orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:257
Priority:
normal
More links:
%s (default) You have to log in to add a translation. Details

%s (default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s = cost of the item (monetary value)
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:254
Priority:
normal
More links:
Add the amount it costs you to buy or make this product. Leave blank to use the default value from "General". You have to log in to add a translation. Details

Add the amount it costs you to buy or make this product. Leave blank to use the default value from "General".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:249
Priority:
normal
More links:
Cost (%s) You have to log in to add a translation. Details

Cost (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: currency symbol
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:234
Priority:
normal
More links:
Remove custom costs You have to log in to add a translation. Details

Remove custom costs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:112
Priority:
normal
More links:
Add the amount it costs you to buy or make this product. You have to log in to add a translation. Details

Add the amount it costs you to buy or make this product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/CostOfGoodsSold/CostOfGoodsSoldController.php:160
Priority:
normal
More links:
Add the amount it costs you to buy or make this product. This will be applied as the default value for variations. You have to log in to add a translation. Details

Add the amount it costs you to buy or make this product. This will be applied as the default value for variations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/CostOfGoodsSold/CostOfGoodsSoldController.php:159
Priority:
normal
More links:
Cost of goods You have to log in to add a translation. Details

Cost of goods

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:658
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:872
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:120
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:111
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:176
  • assets/client/admin/chunks/experimental-products-app-variation-view-main.js:1
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to make this request. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to make this request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Admin/API/PaymentGatewaySuggestions.php:98
Priority:
normal
More links:
Invalid country code. You have to log in to add a translation. Details

Invalid country code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Admin/API/OnboardingProfile.php:350
Priority:
normal
More links:
Country code. You have to log in to add a translation. Details

Country code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Admin/API/OnboardingProfile.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 1044

Export as