GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 287 288 289 290 291 … 905
Prio Original string Translation —
Tax options Opções de impostos Details

Tax options

Opções de impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:81
  • includes/admin/settings/views/settings-tax.php:13
Priority:
normal
More links:
This is where you can add new coupons that customers can use in your store. Este é o local onde você pode adicionar novos cupons para seus clientes usarem na sua loja. Details

This is where you can add new coupons that customers can use in your store.

Este é o local onde você pode adicionar novos cupons para seus clientes usarem na sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:544
Priority:
normal
More links:
The order note ID provided is not associated with the order O ID de nota de pedido informado não está associado ao pedido Details

The order note ID provided is not associated with the order

O ID de nota de pedido informado não está associado ao pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1374
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1438
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1419
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1483
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:619
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:783
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:113
Priority:
normal
More links:
Parent coupon Cupom ascendente Details

Parent coupon

Cupom ascendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:539
Priority:
normal
More links:
Order note is required A nota do pedido é obrigatória Details

Order note is required

A nota do pedido é obrigatória
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1307
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1352
Priority:
normal
More links:
Shipping method(s) Método(s) de entrega Details

Shipping method(s)

Método(s) de entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:31
Priority:
normal
More links:
No coupons found in trash Nenhum cupom encontrado na lixeira Details

No coupons found in trash

Nenhum cupom encontrado na lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:538
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create order notes Você não tem permissão para criar notas de pedido Details

You do not have permission to create order notes

Você não tem permissão para criar notas de pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1292
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1337
Priority:
normal
More links:
Ship to specific countries only Enviar apenas para países específicos Details

Ship to specific countries only

Enviar apenas para países específicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:162
Priority:
normal
More links:
No coupons found Nenhum cupom encontrado Details

No coupons found

Nenhum cupom encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:537
Priority:
normal
More links:
An order note with the provided ID could not be found Não foi possível encontrar uma nota de pedido com o ID informado Details

An order note with the provided ID could not be found

Não foi possível encontrar uma nota de pedido com o ID informado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1258
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1369
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1433
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1303
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1414
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1478
Priority:
normal
More links:
Search coupons Pesquisar cupons Details

Search coupons

Pesquisar cupons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:536
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Invalid order note ID O ID da nota do pedido é inválido Details

Invalid order note ID

O ID da nota do pedido é inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1252
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1362
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1426
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1297
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1407
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1471
Priority:
normal
More links:
View coupon Ver cupom Details

View coupon

Ver cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:535
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 905

Export as