GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 285 286 287 288 289 … 1044
Prio Original string Translation —
Unable to create account. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Unable to create account. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/CreateAccount.php:127
Priority:
normal
More links:
You don't have subscriptions for <strong>%1$s Woo extensions</strong>. Subscribe to receive updates and streamlined support. You have to log in to add a translation. Details

You don't have subscriptions for <strong>%1$s Woo extensions</strong>. Subscribe to receive updates and streamlined support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1) total expired subscriptions
References:
  • src/Admin/PluginsHelper.php:1133
Priority:
normal
More links:
You don't have a subscription for <strong>%1$s</strong>. Subscribe to receive updates and streamlined support. You have to log in to add a translation. Details

You don't have a subscription for <strong>%1$s</strong>. Subscribe to receive updates and streamlined support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1) product name
References:
  • src/Admin/PluginsHelper.php:1131
Priority:
normal
More links:
Order by: Ordenar por: Details

Order by:

Ordenar por:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:227
Priority:
normal
More links:
Hide empty brands: Ocultar marcas vazias: Details

Hide empty brands:

Ocultar marcas vazias:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:219
Priority:
normal
More links:
Exclude: Excluir: Details

Exclude:

Excluir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:214
Priority:
normal
More links:
Number: Número: Details

Number:

Número:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:209
Priority:
normal
More links:
Fluid columns: Colunas fluidas: Details

Fluid columns:

Colunas fluidas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:204
Priority:
normal
More links:
Show a grid of brand thumbnails. Mostre uma grade de miniaturas de marcas. Details

Show a grid of brand thumbnails.

Mostre uma grade de miniaturas de marcas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:50
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Brand Thumbnails WooCommerce Brand Thumbnails Details

WooCommerce Brand Thumbnails

WooCommerce Brand Thumbnails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:49
Priority:
normal
More links:
Any Brand Qualquer marca Details

Any Brand

Qualquer marca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:321
Priority:
normal
More links:
Display Type: Tipo de exibição: Details

Display Type:

Tipo de exibição:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:201
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Brand Layered Nav WooCommerce Brand Layered Nav Details

WooCommerce Brand Layered Nav

WooCommerce Brand Layered Nav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:26
Priority:
normal
More links:
Shows brands in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing products. Mostra as marcas em um widget que permite refinar a lista de produtos ao visualizá-los. Details

Shows brands in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing products.

Mostra as marcas em um widget que permite refinar a lista de produtos ao visualizá-los.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:24
Priority:
normal
More links:
Title: Título Details

Title:

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-description.php:125
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:197
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 285 286 287 288 289 … 1044

Export as