GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,563) Translated (11,044) Untranslated (1,462) Waiting (1,058) Fuzzy (2) Warnings (57)
1 839 840 841 842 843 905
Prio Original string Translation
Saint Paul Charlestown São Paulo Charlestown Details

Saint Paul Charlestown

São Paulo Charlestown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1123
Priority:
normal
More links:
Invalid order ID or key provided. Id de ordem inválida ou chave fornecida. Details

Invalid order ID or key provided.

Id de ordem inválida ou chave fornecida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:591
Priority:
normal
More links:
Saint Paul Capisterre São Paulo Capisterre Details

Saint Paul Capisterre

São Paulo Capisterre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1122
Priority:
normal
More links:
Invalid billing email provided. E-mail de cobrança inválido fornecido. Details

Invalid billing email provided.

E-mail de cobrança inválido fornecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/OrderAuthorizationTrait.php:59
Priority:
normal
More links:
Saint Mary Cayon Santa Maria Cayon Details

Saint Mary Cayon

Santa Maria Cayon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1121
Priority:
normal
More links:
This order belongs to a different customer. Este pedido pertence a um cliente diferente. Details

This order belongs to a different customer.

Este pedido pertence a um cliente diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/OrderAuthorizationTrait.php:31
Priority:
normal
More links:
Saint John Figtree São João Figueira Details

Saint John Figtree

São João Figueira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1120
Priority:
normal
More links:
Status of the order. Status da ordem. Details

Status of the order.

Status da ordem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderSchema.php:294
Priority:
normal
More links:
Saint John Capisterre São João Capisterra Details

Saint John Capisterre

São João Capisterra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1119
Priority:
normal
More links:
Total tax on items in the order. Imposto total sobre itens no pedido. Details

Total tax on items in the order.

Imposto total sobre itens no pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderSchema.php:186
Priority:
normal
More links:
Saint James Windward São Tiago Barlavento Details

Saint James Windward

São Tiago Barlavento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1118
Priority:
normal
More links:
Total price of items in the order. Preço total dos itens no pedido. Details

Total price of items in the order.

Preço total dos itens no pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderSchema.php:180
Priority:
normal
More links:
Saint George Gingerland São Jorge Gingerland Details

Saint George Gingerland

São Jorge Gingerland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1117
Priority:
normal
More links:
Total refund applied to the order. Reembolso total aplicado ao pedido. Details

Total refund applied to the order.

Reembolso total aplicado ao pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderSchema.php:168
Priority:
normal
More links:
Saint George Basseterre São Jorge Basseterre Details

Saint George Basseterre

São Jorge Basseterre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 839 840 841 842 843 905

Export as