GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,091) • Translated (10,207) • Untranslated (2,920) • Waiting (891) • Fuzzy (76) • Warnings (48)
1 … 838 839 840 841 842 … 940
Prio Original string Translation —
Catalog Sorting block title Classificação de catálogo Details

Catalog Sorting

Classificação de catálogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Strongly Agree Concordo plenamente Details

Strongly Agree

Concordo plenamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable customers to keep track of their location within the store and navigate back to parent pages. block description Permita que os clientes acompanhem sua localização dentro da loja e naveguem de volta para as páginas principais. Details

Enable customers to keep track of their location within the store and navigate back to parent pages.

Permita que os clientes acompanhem sua localização dentro da loja e naveguem de volta para as páginas principais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Agree Concordar Details

Agree

Concordar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Store Breadcrumbs block title Armazenar migalhas de pão Details

Store Breadcrumbs

Armazenar migalhas de pão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Disagree Discordo Details

Disagree

Discordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display a product's images. block description Exiba as imagens de um produto. Details

Display a product's images.

Exiba as imagens de um produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree Discordo fortemente Details

Strongly disagree

Discordo fortemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product Image Gallery block title Galeria de imagens do produto Details

Product Image Gallery

Galeria de imagens do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Notices added by WooCommerce or extensions will show up here. Avisos adicionados por WooCommerce ou extensões aparecerão aqui. Details

Notices added by WooCommerce or extensions will show up here.

Avisos adicionados por WooCommerce ou extensões aparecerão aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Manage individual product combinations created from options. Gerencie combinações de produtos individuais criadas a partir de opções. Details

Manage individual product combinations created from options.

Gerencie combinações de produtos individuais criadas a partir de opções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Showing 1-X of X results Exibindo 1-X de X resultados Details

Showing 1-X of X results

Exibindo 1-X de X resultados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Variation Variação Details

Variation

Variação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page. Resuma este produto em 1-2 frases curtas. Vamos mostrá-lo no topo da página. Details

Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page.

Resuma este produto em 1-2 frases curtas. Vamos mostrá-lo no topo da página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
/ Navigation / Path / Navegação / Caminho Details

/ Navigation / Path

/ Navegação / Caminho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 838 839 840 841 842 … 940

Export as