| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We noticed you started creating a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you. | Percebemos que você começou a criar um produto e saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você. | Details | |
|
We noticed you started creating a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you. Percebemos que você começou a criar um produto e saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{/link}} | Economize tempo e dinheiro imprimindo suas etiquetas de remessa diretamente do seu computador com %1$s. Experimente %2$s gratuitamente. {{link}}Saiba mais{{/link}} | Details | |
|
Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{/link}} Economize tempo e dinheiro imprimindo suas etiquetas de remessa diretamente do seu computador com %1$s. Experimente %2$s gratuitamente. {{link}}Saiba mais{{/link}}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is your experience with creating products? | Como é sua experiência com a criação de produtos? | Details | |
|
How is your experience with creating products? Como é sua experiência com a criação de produtos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Powerful yet easy-to-use solution: | Solução poderosa e fácil de usar: | Details | |
|
Powerful yet easy-to-use solution: Solução poderosa e fácil de usar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product editing screen's functionality meets my needs | A funcionalidade da tela de edição do produto atende às minhas necessidades | Details | |
|
The product editing screen's functionality meets my needs A funcionalidade da tela de edição do produto atende às minhas necessidades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 30-day free trial | teste gratuito de 30 dias | Details | |
| The product editing screen is easy to use | A tela de edição do produto é fácil de usar | Details | |
|
The product editing screen is easy to use A tela de edição do produto é fácil de usar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We noticed you started editing a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you. | Percebemos que você começou a editar um produto e saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você. | Details | |
|
We noticed you started editing a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you. Percebemos que você começou a editar um produto e saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How's your experience with editing products? | Como é sua experiência com edição de produtos? | Details | |
|
How's your experience with editing products? Como é sua experiência com edição de produtos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is your experience with editing products? | Como é sua experiência com edição de produtos? | Details | |
|
How is your experience with editing products? Como é sua experiência com edição de produtos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your order. It’s on-hold until we confirm that payment has been received. | Obrigado pelo seu pedido. Ele está aguardando até confirmarmos que o pagamento foi recebido. | Details | |
|
Thanks for your order. It’s on-hold until we confirm that payment has been received. Obrigado pelo seu pedido. Ele está aguardando até confirmarmos que o pagamento foi recebido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optimize your full shipping process: | Otimize todo o seu processo de envio: | Details | |
|
Optimize your full shipping process: Otimize todo o seu processo de envio:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load the post record for order %1$d | Não foi possível carregar o registro de postagem do pedido %1$d | Details | |
|
Unable to load the post record for order %1$d Não foi possível carregar o registro de postagem do pedido %1$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free shipping platform | Plataforma de frete grátis | Details | |
| %1$s was called but no order types were registered: it may have been called too early. | %1$s foi chamado, mas nenhum tipo de pedido foi registrado: pode ter sido chamado muito cedo. | Details | |
|
%1$s was called but no order types were registered: it may have been called too early. %1$s foi chamado, mas nenhum tipo de pedido foi registrado: pode ter sido chamado muito cedo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as