GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,563) Translated (11,044) Untranslated (1,462) Waiting (1,058) Fuzzy (2) Warnings (57)
1 799 800 801 802 803 905
Prio Original string Translation
Saint-Louis São Luís Details

Saint-Louis

São Luís
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1680
Priority:
normal
More links:
Payoneer Checkout is the next generation of payment processing platforms, giving merchants around the world the solutions and direction they need to succeed in today’s hyper-competitive global market. O Payoneer Checkout é a próxima geração de plataformas de processamento de pagamentos, oferecendo aos comerciantes em todo o mundo as soluções e a direção de que precisam para ter sucesso no mercado global hipercompetitivo de hoje. Details

Payoneer Checkout is the next generation of payment processing platforms, giving merchants around the world the solutions and direction they need to succeed in today’s hyper-competitive global market.

O Payoneer Checkout é a próxima geração de plataformas de processamento de pagamentos, oferecendo aos comerciantes em todo o mundo as soluções e a direção de que precisam para ter sucesso no mercado global hipercompetitivo de hoje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:363
Priority:
normal
More links:
How is your experience with importing products? Como é sua experiência com a importação de produtos? Details

How is your experience with importing products?

Como é sua experiência com a importação de produtos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Sédhiou Sédhiou Details

Sédhiou

Sédhiou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1679
Priority:
normal
More links:
Payoneer Checkout Payoneer Checkout Details

Payoneer Checkout

Payoneer Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:362
  • src/Internal/Admin/Suggestions/PaymentExtensionSuggestions.php:2640
Priority:
normal
More links:
The order details screen's functionality meets my needs A funcionalidade da tela de detalhes do pedido atende às minhas necessidades Details

The order details screen's functionality meets my needs

A funcionalidade da tela de detalhes do pedido atende às minhas necessidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Matam Matam Details

Matam

Matam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1678
Priority:
normal
More links:
The following problems were found: Foram encontrados os seguintes problemas: Details

The following problems were found:

Foram encontrados os seguintes problemas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/block-notices/error.php:36
Priority:
normal
More links:
The order editing screen is easy to use A tela de edição de pedidos é fácil de usar Details

The order editing screen is easy to use

A tela de edição de pedidos é fácil de usar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Louga Louga Details

Louga

Louga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1677
Priority:
normal
More links:
List of available payment method IDs that can be used to process the order. Lista de IDs de métodos de pagamento disponíveis que podem ser usados ​​para processar o pedido. Details

List of available payment method IDs that can be used to process the order.

Lista de IDs de métodos de pagamento disponíveis que podem ser usados ​​para processar o pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartSchema.php:314
Priority:
normal
More links:
We noticed you started editing an order, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you. Percebemos que você começou a editar um pedido e saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você. Details

We noticed you started editing an order, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.

Percebemos que você começou a editar um pedido e saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Kaolack Kaolack Details

Kaolack

Kaolack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1676
Priority:
normal
More links:
Visit product category %1$s Visite a categoria de produto %1$s Details

Visit product category %1$s

Visite a categoria de produto %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Category name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-template-functions.php:1258
Priority:
normal
More links:
How's your experience with orders? Como está sua experiência com pedidos? Details

How's your experience with orders?

Como está sua experiência com pedidos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 799 800 801 802 803 905

Export as