GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 798 799 800 801 802 … 905
Prio Original string Translation —
Add price to all variations that don't have a price Adicionar preço a todas as variações que não têm preço Details

Add price to all variations that don't have a price

Adicionar preço a todas as variações que não têm preço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:214
Priority:
normal
More links:
Make sure to enable notifications in <link>store settings.</link> Certifique-se de ativar as notificações nas <link>configurações da loja.</link> Details

Make sure to enable notifications in <link>store settings.</link>

Certifique-se de ativar as notificações nas <link>configurações da loja.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-email/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Edit Product Variation Editar variação do produto Details

Edit Product Variation

Editar variação do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
says diz Details

says

diz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:183
Priority:
normal
More links:
Email me when stock reaches Envie-me um e-mail quando o estoque chegar Details

Email me when stock reaches

Envie-me um e-mail quando o estoque chegar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-email/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
The product import screen's functionality meets my needs A funcionalidade da tela de importação de produtos atende às minhas necessidades Details

The product import screen's functionality meets my needs

A funcionalidade da tela de importação de produtos atende às minhas necessidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Ziguinchor Ziguinchor Details

Ziguinchor

Ziguinchor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1683
Priority:
normal
More links:
Create new Criar novo Details

Create new

Criar novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
The product import screen is easy to use A tela de importação de produtos é fácil de usar Details

The product import screen is easy to use

A tela de importação de produtos é fácil de usar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Thiès Thies Details

Thiès

Thies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1682
Priority:
normal
More links:
Give your customers the power to pay later, interest free and watch your sales grow. Dê a seus clientes o poder de pagar depois, sem juros e veja suas vendas crescerem. Details

Give your customers the power to pay later, interest free and watch your sales grow.

Dê a seus clientes o poder de pagar depois, sem juros e veja suas vendas crescerem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:939
Priority:
normal
More links:
We noticed you started importing products, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you. Percebemos que você começou a importar produtos e depois saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você. Details

We noticed you started importing products, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.

Percebemos que você começou a importar produtos e depois saiu. Como foi? Seu feedback ajudará a criar uma experiência melhor para milhares de comerciantes como você.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Tambacounda Tambacounda Details

Tambacounda

Tambacounda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1681
Priority:
normal
More links:
Zip Co - Buy Now, Pay Later Zip Co - Compre agora, pague depois Details

Zip Co - Buy Now, Pay Later

Zip Co - Compre agora, pague depois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:938
Priority:
normal
More links:
How's your experience with importing products? Como está sua experiência com a importação de produtos? Details

How's your experience with importing products?

Como está sua experiência com a importação de produtos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 798 799 800 801 802 … 905

Export as