| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email address (optional) | Endereço de e-mail(opcional) | Details | |
| Protect your WooCommerce Store with Jetpack Backup. | Proteja sua loja WooCommerce com o Jetpack Backup. | Details | |
|
Protect your WooCommerce Store with Jetpack Backup. Proteja sua loja WooCommerce com o Jetpack Backup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error importing the sample products | Ocorreu um erro ao importar alguns dos produtos de exemplo | Details | |
|
There was an error importing the sample products Ocorreu um erro ao importar alguns dos produtos de exemplo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve completed store setup | Você completou a configuração da loja | Details | |
|
You’ve completed store setup Você completou a configuração da loja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mollie | Mollie | Details | |
| Full refunds are not deducted from tax or net sales totals | Reembolsos totais não são deduzidos dos totais de impostos ou vendas líquidas | Details | |
|
Full refunds are not deducted from tax or net sales totals Reembolsos totais não são deduzidos dos totais de impostos ou vendas líquidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, hide store setup tasks | Sim, ocultar tarefas de configuração de loja | Details | |
|
Yes, hide store setup tasks Sim, ocultar tarefas de configuração de loja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Payfast extension for WooCommerce enables you to accept payments by Credit Card and EFT via one of South Africa’s most popular payment gateways. No setup fees or monthly subscription costs. Selecting this extension will configure your store to use South African rands as the selected currency. | A extensão PayFast para WooCommerce permite que você aceite pagamentos por cartão de crédito e EFT por meio de um dos sistemas de pagamento mais populares da África do Sul. Sem taxas de instalação ou custos de assinatura mensal. A seleção dessa extensão configurará sua loja para usar rands sul-africanos como a moeda selecionada. | Details | |
|
The Payfast extension for WooCommerce enables you to accept payments by Credit Card and EFT via one of South Africa’s most popular payment gateways. No setup fees or monthly subscription costs. Selecting this extension will configure your store to use South African rands as the selected currency. A extensão PayFast para WooCommerce permite que você aceite pagamentos por cartão de crédito e EFT por meio de um dos sistemas de pagamento mais populares da África do Sul. Sem taxas de instalação ou custos de assinatura mensal. A seleção dessa extensão configurará sua loja para usar rands sul-africanos como a moeda selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This means that the table is probably in an inconsistent state. It's recommended to run a new regeneration process or to resume the aborted process (Status - Tools - Regenerate the product attributes lookup table/Resume the product attributes lookup table regeneration) before enabling the table usage. | Isso significa que a tabela provavelmente está em um estado inconsistente. É recomendável executar um novo processo de regeneração ou retomar o processo abortado (Status - Ferramentas - Gerar novamente a tabela de pesquisa de atributos do produto/Retomar a regeneração da tabela de pesquisa de atributos do produto) antes de habilitar o uso da tabela. | Details | |
|
This means that the table is probably in an inconsistent state. It's recommended to run a new regeneration process or to resume the aborted process (Status - Tools - Regenerate the product attributes lookup table/Resume the product attributes lookup table regeneration) before enabling the table usage. Isso significa que a tabela provavelmente está em um estado inconsistente. É recomendável executar um novo processo de regeneração ou retomar o processo abortado (Status - Ferramentas - Gerar novamente a tabela de pesquisa de atributos do produto/Retomar a regeneração da tabela de pesquisa de atributos do produto) antes de habilitar o uso da tabela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? These tasks are required for all stores. | Tem certeza? Essas tarefas são necessárias para todas as lojas. | Details | |
|
Are you sure? These tasks are required for all stores. Tem certeza? Essas tarefas são necessárias para todas as lojas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of variation items sold. | Número de itens de variação vendidos. | Details | |
|
Number of variation items sold. Número de itens de variação vendidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING: The product attributes lookup table regeneration process was aborted. | ALERTA: O processo de regeneração da tabela de pesquisa de atributos do produto foi abortado. | Details | |
|
WARNING: The product attributes lookup table regeneration process was aborted. ALERTA: O processo de regeneração da tabela de pesquisa de atributos do produto foi abortado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide store setup tasks | Ocultar tarefas de configuração de loja | Details | |
|
Hide store setup tasks Ocultar tarefas de configuração de loja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variations Sold | Variações vendidas | Details | |
| Resume | Retomar | Details | |
Export as