GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (10,127) Untranslated (4,531) Waiting (883) Fuzzy (119) Warnings (46)
1 782 783 784 785 786 1044
Prio Original string Translation
Navigating away from this page will not affect the import. Navegar para fora desta página não afetará a importação. Details

Navigating away from this page will not affect the import.

Navegar para fora desta página não afetará a importação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Oti Oti Details

Oti

Oti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:624
Priority:
normal
More links:
Imported data will not be lost if the import is stopped. Os dados importados não serão perdidos se a importação for interrompida. Details

Imported data will not be lost if the import is stopped.

Os dados importados não serão perdidos se a importação for interrompida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
North East Nordeste Details

North East

Nordeste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:622
Priority:
normal
More links:
Stop Import Parar importação Details

Stop Import

Parar importação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Greater Accra Greater Accra Details

Greater Accra

Greater Accra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:621
Priority:
normal
More links:
Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range. Selecione um intervalo padrão. Quando nenhum intervalo é selecionado, os relatórios serão exibidos pelo intervalo padrão. Details

Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.

Selecione um intervalo padrão. Quando nenhum intervalo é selecionado, os relatórios serão exibidos pelo intervalo padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Bono East Bono East Details

Bono East

Bono East
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:618
Priority:
normal
More links:
Default date range: Intervalo de datas padrão: Details

Default date range:

Intervalo de datas padrão:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Bono Bono Details

Bono

Bono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:617
Priority:
normal
More links:
Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task. Os pedidos com esses status requerem ação em nome do administrador da loja. Esses pedidos aparecerão na tarefa Tela Inicial - Pedidos. Details

Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.

Os pedidos com esses status requerem ação em nome do administrador da loja. Esses pedidos aparecerão na tarefa Tela Inicial - Pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Brong-Ahafo Brong-Ahafo Details

Brong-Ahafo

Brong-Ahafo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:616
Priority:
normal
More links:
Actionable statuses: Status acionáveis: Details

Actionable statuses:

Status acionáveis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Ashanti Ashanti Details

Ashanti

Ashanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:615
Priority:
normal
More links:
Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{/strong}} status can not be excluded. Os pedidos com estes status são excluídos dos totais em seus relatórios. O status {{strong}}Reembolsado{{/strong}} não pode ser excluído. Details

Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{/strong}} status can not be excluded.

Os pedidos com estes status são excluídos dos totais em seus relatórios. O status {{strong}}Reembolsado{{/strong}} não pode ser excluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 782 783 784 785 786 1044

Export as