GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 766 767 768 769 770 … 941
Prio Original string Translation —
Edit Product downloads list Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Product downloads list
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:177
Priority:
normal
More links:
Esmeraldas Esmeraldas Details

Esmeraldas

Esmeraldas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:508
Priority:
normal
More links:
Enabled Approved product download directories Ativado Details

Enabled

Ativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directories
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:146
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:374
Priority:
normal
More links:
El Oro El Oro Details

El Oro

El Oro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:507
Priority:
normal
More links:
Reach out to customers Alcance clientes Details

Reach out to customers

Alcance clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:58
Priority:
normal
More links:
URL Approved product download directories URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directories
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:145
Priority:
normal
More links:
Cotopaxi Cotopaxi Details

Cotopaxi

Cotopaxi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:506
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Disabled <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Disabled <span class="count">(%s)</span>
Approved product download directory views
  • 0, 1:
    Desativado <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Desativados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Disabled <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Disabled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desativado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desativados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directory views
Comment:
translators: %s is the count of disabled directory list entries.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:110
Priority:
normal
More links:
Chimborazo Chimborazo Details

Chimborazo

Chimborazo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:505
Priority:
normal
More links:
Enhance speed and security with %1$sJetpack%2$s Aumente a velocidade e segurança com o %1$sJetpack%2$s Details

Enhance speed and security with %1$sJetpack%2$s

Aumente a velocidade e segurança com o %1$sJetpack%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: opening product link tag. 2: closing link tag
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:363
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Enabled <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Enabled <span class="count">(%s)</span>
Approved product download directory views
  • 0, 1:
    Ativado <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Ativados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Enabled <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Enabled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Ativado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ativados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directory views
Comment:
translators: %s is the count of enabled approved directory list entries.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:96
Priority:
normal
More links:
Carchi Carchi Details

Carchi

Carchi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:504
Priority:
normal
More links:
Get automated sales tax with %1$sWooCommerce Tax%2$s Tenha cálculo de impostos automatizado com o %1$sWooCommerce Tax%2$s Details

Get automated sales tax with %1$sWooCommerce Tax%2$s

Tenha cálculo de impostos automatizado com o %1$sWooCommerce Tax%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: opening product link tag. 2: closing link tag
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:349
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
Approved product download directory views
  • 0, 1:
    Tudo <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Tudo <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tudo <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Tudo <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directory views
Comment:
translators: %s is the count of approved directory list entries.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:82
Priority:
normal
More links:
Cañar Cañar Details

Cañar

Cañar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 766 767 768 769 770 … 941

Export as