GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 767 768 769 770 771 … 941
Prio Original string Translation —
Print shipping labels with %1$sWooCommerce Shipping%2$s Imprima etiquetas de entrega com o %1$sWooCommerce Shipping%2$s Details

Print shipping labels with %1$sWooCommerce Shipping%2$s

Imprima etiquetas de entrega com o %1$sWooCommerce Shipping%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: opening product link tag. 2: closing link tag
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:289
Priority:
normal
More links:
No approved directory URLs found. URLs de diretório aprovado não encontradas Details

No approved directory URLs found.

URLs de diretório aprovado não encontradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:63
Priority:
normal
More links:
Azuay Azuay Details

Azuay

Azuay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:501
Priority:
normal
More links:
ZIP Code CEP Details

ZIP Code

CEP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-countries.php:1627
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to modify the list of approved directories for product downloads. Você não tem permissão para modificar a lista de diretórios aprovados de produtos de download Details

You do not have permission to modify the list of approved directories for product downloads.

Você não tem permissão para modificar a lista de diretórios aprovados de produtos de download
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/SyncUI.php:119
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:459
Priority:
normal
More links:
Yuma Yuma Details

Yuma

Yuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:447
Priority:
normal
More links:
View details Ver detalhes Details

View details

Ver detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
Priority:
normal
More links:
Approved Download Directories sync: scan has been cancelled. Sincronização de diretórios de download aprovados: a verificação foi cancelada. Details

Approved Download Directories sync: scan has been cancelled.

Sincronização de diretórios de download aprovados: a verificação foi cancelada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/SyncUI.php:110
Priority:
normal
More links:
Valdesia Valdesia Details

Valdesia

Valdesia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:445
Priority:
normal
More links:
The Approved Product Download Directories list is currently being synchronized with the product catalog (%d%% complete). If you need to, you can cancel it. A lista de diretórios de download de produtos aprovados está sendo sincronizada com o catálogo de produtos (%d%% concluído). Se precisar, você pode cancelá-lo. Details

The Approved Product Download Directories list is currently being synchronized with the product catalog (%d%% complete). If you need to, you can cancel it.

A lista de diretórios de download de produtos aprovados está sendo sincronizada com o catálogo de produtos (%d%% concluído). Se precisar, você pode cancelá-lo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is an integer between 0-100 representing the percentage complete of the current scan.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/SyncUI.php:78
Priority:
normal
More links:
Ozama Ozama Details

Ozama

Ozama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:432
Priority:
normal
More links:
Cancel synchronization of approved directories Cancelar sincronização de diretórios aprovados Details

Cancel synchronization of approved directories

Cancelar sincronização de diretórios aprovados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/SyncUI.php:75
Priority:
normal
More links:
Higüamo Higüamo Details

Higüamo

Higüamo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:423
Priority:
normal
More links:
Removes all existing entries from the Approved Product Download Directories list. Remove todas as entradas existentes da lista Diretórios de download de produtos aprovados. Details

Removes all existing entries from the Approved Product Download Directories list.

Remove todas as entradas existentes da lista Diretórios de download de produtos aprovados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/SyncUI.php:67
Priority:
normal
More links:
Enriquillo Enriquillo Details

Enriquillo

Enriquillo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:419
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 767 768 769 770 771 … 941

Export as