GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 763 764 765 766 767 … 941
Prio Original string Translation —
Bay Islands Ilhas da Baía Details

Bay Islands

Ilhas da Baía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:679
Priority:
normal
More links:
Step description text. Texto de descrição da etapa. Details

Step description text.

Texto de descrição da etapa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/checkout.js:15
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d approved directory URL enabled.
  • Plural:
    %d approved directory URLs enabled.
  • 0, 1:
    %d diretório aprovado de URL ativado.
  • 2, 3, 4:
    %d diretórios aprovados de URLs ativados.
Details

Singular:
%d approved directory URL enabled.

Plural:
%d approved directory URLs enabled.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d diretório aprovado de URL ativado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d diretórios aprovados de URLs ativados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: count
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:411
Priority:
normal
More links:
Atlántida Atlántida Details

Atlántida

Atlántida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:678
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d approved directory URL deleted.
  • Plural:
    %d approved directory URLs deleted.
  • 0, 1:
    %d diretório aprovado de URL apagado.
  • 2, 3, 4:
    %d diretórios aprovados de URLs apagados.
Details

Singular:
%d approved directory URL deleted.

Plural:
%d approved directory URLs deleted.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d diretório aprovado de URL apagado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d diretórios aprovados de URLs apagados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: count
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:403
Priority:
normal
More links:
Zamora-Chinchipe Zamora-Chinchipe Details

Zamora-Chinchipe

Zamora-Chinchipe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:524
Priority:
normal
More links:
Directory URL Approved product download directories URL do diretório Details

Directory URL

URL do diretório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directories
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:366
Priority:
normal
More links:
Tungurahua Tungurahua Details

Tungurahua

Tungurahua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:523
Priority:
normal
More links:
Add New Approved Directory Adicionar novo diretório aprovado Details

Add New Approved Directory

Adicionar novo diretório aprovado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:346
Priority:
normal
More links:
Sucumbíos Sucumbíos Details

Sucumbíos

Sucumbíos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:522
Priority:
normal
More links:
You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase. Você precisa aceitar nossos %1$s e a %2$s para prosseguir com a sua compra. Details

You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.

Você precisa aceitar nossos %1$s e a %2$s para prosseguir com a sua compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s terms page link, %2$s privacy page link.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/checkout.js:17
Priority:
normal
More links:
Edit Approved Directory Editar diretório aprovado Details

Edit Approved Directory

Editar diretório aprovado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:345
Priority:
normal
More links:
Santo Domingo de los Tsáchilas Santo Domingo de los Tsáchilas Details

Santo Domingo de los Tsáchilas

Santo Domingo de los Tsáchilas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:521
Priority:
normal
More links:
By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s Ao prosseguir com sua compra você concorda com nosso %1$s e a %2$s Details

By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s

Ao prosseguir com sua compra você concorda com nosso %1$s e a %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s terms page link, %2$s privacy page link.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout.js:16
Priority:
normal
More links:
The provided ID was invalid. Approved product download directories O ID fornecido é inválido. Details

The provided ID was invalid.

O ID fornecido é inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Approved product download directories
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/UI.php:339
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 763 764 765 766 767 … 941

Export as