GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (9,698) • Untranslated (4,727) • Waiting (730) • Fuzzy (126) • Warnings (32)
1 … 738 739 740 741 742 … 1019
Prio Original string Translation —
Select an order status filter match Selecione um filtro correspondente de status do pedido Details

Select an order status filter match

Selecione um filtro correspondente de status do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Time interval to use for buckets in the returned data. Intervalo de tempo a ser usado para agrupamentos nos dados retornados. Details

Time interval to use for buckets in the returned data.

Intervalo de tempo a ser usado para agrupamentos nos dados retornados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Search for a product attribute: Pesquisar por um atributo de produto: Details

Search for a product attribute:

Pesquisar por um atributo de produto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Remove order status filter Remover o filtro de status de pedido Details

Remove order status filter

Remover o filtro de status de pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The date the report end, as GMT. A data em que o relatório termina, em GMT. Details

The date the report end, as GMT.

A data em que o relatório termina, em GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Clear selected attribute Limpar atributos selecionados Details

Clear selected attribute

Limpar atributos selecionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Orders match <select/> filters A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ Pedidos correspondentes a <select/> filtro(s) Details

Orders match <select/> filters

Pedidos correspondentes a <select/> filtro(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The date the report end, in the site's timezone. A data em que o relatório termina, no fuso horário do site. Details

The date the report end, in the site's timezone.

A data em que o relatório termina, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Advanced Filters Filtros avançados Details

Advanced Filters

Filtros avançados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The date the report start, as GMT. A data em que o relatório inicia, em GMT. Details

The date the report start, as GMT.

A data em que o relatório inicia, em GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Show less Mostrar menos Details

Show less

Mostrar menos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
All orders Todos os pedidos Details

All orders

Todos os pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The date the report start, in the site's timezone. A data em que o relatório inicia, no fuso horário do site. Details

The date the report start, in the site's timezone.

A data em que o relatório inicia, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Show less options Mostrar menos opções Details

Show less options

Mostrar menos opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Week of %B %-d, %Y Semana de %B %-d, %Y Details

Week of %B %-d, %Y

Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: %B, %-, %Y
Semana de %B %-d, %Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 738 739 740 741 742 … 1019

Export as