| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SKU %s | SKU %s | Details | |
| If you like, you may enter custom structures for your product URLs here. For example, using <code>shop</code> would make your product links like <code>%sshop/sample-product/</code>. This setting affects product URLs only, not things such as product categories. | Se você quiser, pode inserir estruturas personalizadas para os URLs do seu produto aqui. Por exemplo, utilizando <code>loja</code> deve fazer com que os links de produtos se pareçam com <code>%sloja/produto-de-amostra/</code>. Esta configuração afeta apenas URLs do produto, e não tem qualquer efeito em outras coisas como categorias de produtos. | Details | |
|
If you like, you may enter custom structures for your product URLs here. For example, using <code>shop</code> would make your product links like <code>%sshop/sample-product/</code>. This setting affects product URLs only, not things such as product categories. Se você quiser, pode inserir estruturas personalizadas para os URLs do seu produto aqui. Por exemplo, utilizando <code>loja</code> deve fazer com que os links de produtos se pareçam com <code>%sloja/produto-de-amostra/</code>. Esta configuração afeta apenas URLs do produto, e não tem qualquer efeito em outras coisas como categorias de produtos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ID %d | ID %d | Details | |
| Move “%s” to the Trash | Mover “%s” para a lixeira | Details | |
|
Move “%s” to the Trash Mover “%s” para a lixeira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not able to attach "%s". | Não é possível anexar "%s". | Details | |
| Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets. | Os atributos permitem definir dados adicionais aos produtos, como tamanho ou cor. Você pode usar esses atributos na barra lateral da loja usando os widgets de "navegação em camadas". | Details | |
|
Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets. Os atributos permitem definir dados adicionais aos produtos, como tamanho ou cor. Você pode usar esses atributos na barra lateral da loja usando os widgets de "navegação em camadas".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet. | A variação não pode ser importada: Faltando o ID do produto ascendente ou o ascendente não existe. | Details | |
|
Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet. A variação não pode ser importada: Faltando o ID do produto ascendente ou o ascendente não existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines how this attribute's values are displayed. | Determina como os valores deste atributo são exibidos. | Details | |
|
Determines how this attribute's values are displayed. Determina como os valores deste atributo são exibidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid product ID %d. | ID %d de produto inválido. | Details | |
| This product has produced sales and may be linked to existing orders. Are you sure you want to delete it? | Este produto gerou vendas e pode estar vinculado a pedidos existentes. Tem certeza de que deseja excluí-lo? | Details | |
|
This product has produced sales and may be linked to existing orders. Are you sure you want to delete it? Este produto gerou vendas e pode estar vinculado a pedidos existentes. Tem certeza de que deseja excluí-lo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid product type. | Tipo de produto inválido. | Details | |
| Read more about “%s” | Leia mais sobre “%s” | Details | |
|
Read more about “%s” Leia mais sobre “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject (paid) | Assunto (pago) | Details | |
| Simiyu | Simiyu | Details | |
| Available placeholders: %s | Conteúdos de marcação disponíveis: %s | Details | |
|
Available placeholders: %s Conteúdos de marcação disponíveis: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as