GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,122) Translated (10,202) Untranslated (2,952) Waiting (892) Fuzzy (79) Warnings (48)
1 642 643 644 645 646 942
Prio Original string Translation
List of attribute slug(s). If a term ID is provided, this will be ignored. Lista de slug(s) de atributo. Se o ID do termo for informado, isso será ignorado. Details

List of attribute slug(s). If a term ID is provided, this will be ignored.

Lista de slug(s) de atributo. Se o ID do termo for informado, isso será ignorado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:419
Priority:
normal
More links:
Whether or not the profile was completed. Se o perfil foi ou não concluído. Details

Whether or not the profile was completed.

Se o perfil foi ou não concluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingProfile.php:438
Priority:
normal
More links:
Uploaded theme. Tema enviado. Details

Uploaded theme.

Tema enviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Themes.php:178
Priority:
normal
More links:
List of attribute term IDs. Lista de IDs de termo de atributo. Details

List of attribute term IDs.

Lista de IDs de termo de atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:411
Priority:
normal
More links:
Onboarding profile data has been updated. Os dados do perfil de experiência de integração foram atualizados. Details

Onboarding profile data has been updated.

Os dados do perfil de experiência de integração foram atualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingProfile.php:245
Priority:
normal
More links:
Theme installation message. Mensagem de instalação do tema. Details

Theme installation message.

Mensagem de instalação do tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Themes.php:172
Priority:
normal
More links:
Attribute taxonomy name. Nome da taxonomia do atributo. Details

Attribute taxonomy name.

Nome da taxonomia do atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:406
Priority:
normal
More links:
An array of actions, if any, for the note. Uma array de ações, se houver, para a observação. Details

An array of actions, if any, for the note.

Uma array de ações, se houver, para a observação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:782
Priority:
normal
More links:
Theme installation status. Status da instalação do tema. Details

Theme installation status.

Status da instalação do tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Themes.php:166
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with selected global attributes. Limita os resultados para produtos com atributos globais selecionados. Details

Limit result set to products with selected global attributes.

Limita os resultados para produtos com atributos globais selecionados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:400
Priority:
normal
More links:
Whether or not a user can request to be reminded about the note. Se um usuário pode ou não solicitar que seja lembrado sobre a observação. Details

Whether or not a user can request to be reminded about the note.

Se um usuário pode ou não solicitar que seja lembrado sobre a observação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:776
Priority:
normal
More links:
Specified file failed upload test. Falha no teste de upload do arquivo especificado. Details

Specified file failed upload test.

Falha no teste de upload do arquivo especificado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Themes.php:78
Priority:
normal
More links:
When limiting response using after/before, which date column to compare against. Ao limitar a resposta usando antes/depois, em qual coluna de data para comparar. Details

When limiting response using after/before, which date column to compare against.

Ao limitar a resposta usando antes/depois, em qual coluna de data para comparar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:183
Priority:
normal
More links:
Date after which the user should be reminded of the note, if any (GMT). Data após a qual o usuário deve ser lembrado da observação, se houver (GMT). Details

Date after which the user should be reminded of the note, if any (GMT).

Data após a qual o usuário deve ser lembrado da observação, se houver (GMT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:770
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to install themes on this site. Sem permissão para instalar temas neste site. Details

Sorry, you are not allowed to install themes on this site.

Sem permissão para instalar temas neste site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Themes.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 642 643 644 645 646 942

Export as