GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 602 603 604 605 606 … 905
Prio Original string Translation —
Installed marketing extensions Extensões de marketing instaladas Details

Installed marketing extensions

Extensões de marketing instaladas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
Priority:
normal
More links:
Before date Antes Details

Before

Antes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
date
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Finish setup Concluir configuração Details

Finish setup

Concluir configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Payment gateway name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:212
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:223
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/WooCommercePayments.php:102
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Select registered date Selecionar data de cadastro Details

Select registered date

Selecionar data de cadastro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
What is the platform name? Qual é o nome da plataforma? Details

What is the platform name?

Qual é o nome da plataforma?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/profile-wizard.js:1
Priority:
normal
More links:
Select a registered filter match Selecione um filtro correspondente cadastrado Details

Select a registered filter match

Selecione um filtro correspondente cadastrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Squarespace Squarespace Details

Squarespace

Squarespace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove registered filter Remover filtro de cadastro Details

Remove registered filter

Remover filtro de cadastro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Etsy Etsy Details

Etsy

Etsy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
Registered Cadastrado Details

Registered

Cadastrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
eBay eBay Details

eBay

eBay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/profile-wizard.js:1
Priority:
normal
More links:
Between average order value of customer Entre Details

Between

Entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
average order value of customer
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Amazon Amazon Details

Amazon

Amazon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
More Than average order value of customer Mais que Details

More Than

Mais que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
average order value of customer
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Take payments via bank transfer. Aceitar pagamentos por transferência bancária. Details

Take payments via bank transfer.

Aceitar pagamentos por transferência bancária.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:184
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 602 603 604 605 606 … 905

Export as