GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 603 604 605 606 607 … 905
Prio Original string Translation —
Less Than average order value of customer Menos que Details

Less Than

Menos que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
average order value of customer
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Take payments in cash upon delivery. Aceitar pagamentos em dinheiro na entrega. Details

Take payments in cash upon delivery.

Aceitar pagamentos em dinheiro na entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:195
Priority:
normal
More links:
Select an average order value filter match Selecione um filtro correspondente de valor médio por pedido Details

Select an average order value filter match

Selecione um filtro correspondente de valor médio por pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Payfast PayFast Details

Payfast

PayFast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:348
  • src/Internal/Admin/Suggestions/PaymentExtensionSuggestions.php:2506
Priority:
normal
More links:
Remove average order value filter Remover filtro de valor médio do pedido Details

Remove average order value filter

Remover filtro de valor médio do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
By clicking "Verify Details", you agree to the {{link}}Terms of Service{{/link}} Clicando em "Verificar detalhes", você estará aceitando os {{link}}Termos de serviço{{/link}} Details

By clicking "Verify Details", you agree to the {{link}}Terms of Service{{/link}}

Clicando em "Verificar detalhes", você estará aceitando os {{link}}Termos de serviço{{/link}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Between total spend by customer Entre Details

Between

Entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
total spend by customer
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Verify details Verifique os detalhes Details

Verify details

Verifique os detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
More Than total spend by customer Mais que Details

More Than

Mais que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
total spend by customer
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings. Ocorreu um erro ao conectar ao WooCommerce Payments. Tente novamente ou tente conectar depois nas configurações da loja. Details

There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.

Ocorreu um erro ao conectar ao WooCommerce Payments. Tente novamente ou tente conectar depois nas configurações da loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
Priority:
normal
More links:
Less Than total spend by customer Menos que Details

Less Than

Menos que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
total spend by customer
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
These details are required to receive payments via bank transfer Esses detalhes são necessários para receber pagamentos por transferência bancária Details

These details are required to receive payments via bank transfer

Esses detalhes são necessários para receber pagamentos por transferência bancária
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
Priority:
normal
More links:
Select a total spend filter match Selecione um filtro correspondente de total gasto Details

Select a total spend filter match

Selecione um filtro correspondente de total gasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Add your bank details Adicionar seus dados bancários Details

Add your bank details

Adicionar seus dados bancários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove total spend filter Remover filtro de total gasto Details

Remove total spend filter

Remover filtro de total gasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 603 604 605 606 607 … 905

Export as