GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 574 575 576 577 578 … 1044
Prio Original string Translation —
Image ID. ID da imagem. Details

Image ID.

ID da imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:221
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2167
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2499
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1641
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:150
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:1015
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2277
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:150
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:814
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1659
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1929
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ImageAttachmentSchema.php:30
Priority:
normal
More links:
Gibraltar pound Libra de Gibraltar Details

Gibraltar pound

Libra de Gibraltar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:65
Priority:
normal
More links:
Image data. Dados da imagem. Details

Image data.

Dados da imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:216
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:145
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:145
Priority:
normal
More links:
Ghana cedi Cedi ganês Details

Ghana cedi

Cedi ganês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:64
Priority:
normal
More links:
Category archive display type. Tipo de exibição do arquivo de categoria. Details

Category archive display type.

Tipo de exibição do arquivo de categoria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:209
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:138
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:138
Priority:
normal
More links:
Guernsey pound Libra de Guernsey Details

Guernsey pound

Libra de Guernsey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:63
Priority:
normal
More links:
The ID for the parent of the resource. O ID para o ascendente do recurso. Details

The ID for the parent of the resource.

O ID para o ascendente do recurso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:196
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:125
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:125
Priority:
normal
More links:
Order status set to %s. Status do pedido definido para %s. Details

Order status set to %s.

Status do pedido definido para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: new order status
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-order.php:468
Priority:
normal
More links:
Refund %1$s via %2$s Reembolso %1$s por %2$s Details

Refund %1$s via %2$s

Reembolso %1$s por %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: refund amount, gateway name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:407
Priority:
normal
More links:
Invalid product Produto inválido Details

Invalid product

Produto inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-order-item-product.php:254
Priority:
normal
More links:
Coupon(s) Cupom(ns) Details

Coupon(s)

Cupom(ns)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:125
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:470
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
Priority:
normal
More links:
Invalid variation ID ID inválido da variação Details

Invalid variation ID

ID inválido da variação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-order-item-product.php:107
Priority:
normal
More links:
%s (No longer exists) %s (não existe mais) Details

%s (No longer exists)

%s (não existe mais)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: variation id
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:50
Priority:
normal
More links:
Invalid tax class Classe de impostos inválida Details

Invalid tax class

Classe de impostos inválida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-order-item-fee.php:149
  • includes/class-wc-order-item-product.php:81
  • includes/class-wc-tax.php:965
Priority:
normal
More links:
Visit premium customer support Visite o suporte ao cliente premium Details

Visit premium customer support

Visite o suporte ao cliente premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2509
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 574 575 576 577 578 … 1044

Export as