GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 487 488 489 490 491 … 905
Prio Original string Translation —
List of states in this country. Lista de estados neste país. Details

List of states in this country.

Lista de estados neste país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:319
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:216
Priority:
normal
More links:
Thanks for using Jetpack! Your store is almost ready: to activate services like %s, just connect your store. Obrigado por utilizar o Jetpack! Sua loja está quase pronta: para ativar serviços como %s, apenas conecte sua loja. Details

Thanks for using Jetpack! Your store is almost ready: to activate services like %s, just connect your store.

Obrigado por utilizar o Jetpack! Sua loja está quase pronta: para ativar serviços como %s, apenas conecte sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2062
Priority:
normal
More links:
Number of decimal points shown in displayed prices for this country. Número de casas decimais para preços exibidos neste país. Details

Number of decimal points shown in displayed prices for this country.

Número de casas decimais para preços exibidos neste país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:313
Priority:
normal
More links:
Mailchimp for WooCommerce Mailchimp para WooCommerce Details

Mailchimp for WooCommerce

Mailchimp para WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1935
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/data/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Full name of country. Nome do país. Details

Full name of country.

Nome do país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:307
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:210
Priority:
normal
More links:
Mailchimp icon Ícone do Mailchimp Details

Mailchimp icon

Ícone do Mailchimp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1934
Priority:
normal
More links:
The unit lengths are defined in for this country. As unidades de medidas estão definidas para este país. Details

The unit lengths are defined in for this country.

As unidades de medidas estão definidas para este país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:301
Priority:
normal
More links:
Join the 16 million customers who use Mailchimp. Sync list and store data to send automated emails, and targeted campaigns. Junte-se aos 16 milhões de clientes que utilizam Mailchimp. Sincronize listas e armazene dados para enviar e-mails automáticos e campanhas segmentadas. Details

Join the 16 million customers who use Mailchimp. Sync list and store data to send automated emails, and targeted campaigns.

Junte-se aos 16 milhões de clientes que utilizam Mailchimp. Sincronize listas e armazene dados para enviar e-mails automáticos e campanhas segmentadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1932
Priority:
normal
More links:
Decimal separator for displayed prices for this country. Separador decimal para preços exibidos neste país. Details

Decimal separator for displayed prices for this country.

Separador decimal para preços exibidos neste país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:295
Priority:
normal
More links:
Mailchimp Mailchimp Details

Mailchimp

Mailchimp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1931
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:226
Priority:
normal
More links:
Currency symbol position for this country. Posição do símbolo de moeda para este país. Details

Currency symbol position for this country.

Posição do símbolo de moeda para este país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:289
Priority:
normal
More links:
automated taxes icon ícone de impostos automatizados Details

automated taxes icon

ícone de impostos automatizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1912
Priority:
normal
More links:
Default ISO4127 alpha-3 currency code for the country. Padrão ISO4127 alpha-3 de código de moeda para o pais. Details

Default ISO4127 alpha-3 currency code for the country.

Padrão ISO4127 alpha-3 de código de moeda para o pais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:283
Priority:
normal
More links:
Save time and errors with automated tax calculation and collection at checkout. Powered by WooCommerce Services and Jetpack. Economize tempo e reduza erros com o cálculo automático de impostos na finalização de compra. Oferecido por WooCommerce Services and Jetpack. Details

Save time and errors with automated tax calculation and collection at checkout. Powered by WooCommerce Services and Jetpack.

Economize tempo e reduza erros com o cálculo automático de impostos na finalização de compra. Oferecido por WooCommerce Services and Jetpack.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1910
Priority:
normal
More links:
ISO3166 alpha-2 country code. Código ISO3166 alpha-2 de país. Details

ISO3166 alpha-2 country code.

Código ISO3166 alpha-2 de país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:277
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:63
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:204
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 487 488 489 490 491 … 905

Export as