GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 450 451 452 453 454 … 942
Prio Original string Translation —
City name. Cidade. Details

City name.

Cidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:877
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:940
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1120
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1183
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:672
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:257
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:320
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1317
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1380
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:153
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:216
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:133
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:196
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:296
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:359
Priority:
normal
More links:
Tax class name. Nome da classe de impostos. Details

Tax class name.

Nome da classe de impostos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:311
Priority:
normal
More links:
Address line 2. Endereço linha 2. Details

Address line 2.

Endereço linha 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:872
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:935
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1115
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1178
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:184
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:85
Priority:
normal
More links:
Taxes do not support trashing. Impostos não têm suporte à lixeira. Details

Taxes do not support trashing.

Impostos não têm suporte à lixeira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:216
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:512
Priority:
normal
More links:
Address line 1. Endereço linha 1. Details

Address line 1.

Endereço linha 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:867
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:930
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1110
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1173
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:180
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:81
Priority:
normal
More links:
A human-readable description of the resource. Uma descrição legível do recurso. Details

A human-readable description of the resource.

Uma descrição legível do recurso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:163
  • src/Admin/API/Reports/Controller.php:208
Priority:
normal
More links:
Company name. Nome da empresa. Details

Company name.

Nome da empresa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:862
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:925
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1105
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1168
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:242
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:305
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1302
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1365
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:138
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:201
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:118
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:181
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:281
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:344
Priority:
normal
More links:
An alphanumeric identifier for the resource. Um identificador alfanumérico do recurso. Details

An alphanumeric identifier for the resource.

Um identificador alfanumérico do recurso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:157
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-coupons-totals-controller.php:121
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-customers-totals-controller.php:132
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-orders-totals-controller.php:107
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-products-totals-controller.php:111
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-report-reviews-totals-controller.php:110
  • src/Admin/API/Reports/Controller.php:202
Priority:
normal
More links:
Last name. Sobrenome. Details

Last name.

Sobrenome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:857
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:920
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1100
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1163
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:237
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:300
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1297
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1360
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:133
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:196
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:222
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:113
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:176
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:276
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:339
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:73
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:58
Priority:
normal
More links:
List of top sellers products. Lista de produtos mais vendidos. Details

List of top sellers products.

Lista de produtos mais vendidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:82
Priority:
normal
More links:
First name. Nome. Details

First name.

Nome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:852
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:915
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1095
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1158
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:232
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:295
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1292
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1355
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:128
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:191
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:216
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:108
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:171
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:271
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:334
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:69
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:54
Priority:
normal
More links:
List of sales reports. Lista de relatórios de vendas. Details

List of sales reports.

Lista de relatórios de vendas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-reports-v1-controller.php:78
Priority:
normal
More links:
List of billing address data. Lista de dados de endereço de cobrança. Details

List of billing address data.

Lista de dados de endereço de cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:847
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:227
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:123
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:103
Priority:
normal
More links:
Total number of purchases. Número total de compras. Details

Total number of purchases.

Número total de compras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-top-sellers-v1-controller.php:164
Priority:
normal
More links:
Avatar URL. URL do avatar. Details

Avatar URL.

URL do avatar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:841
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:360
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:249
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 450 451 452 453 454 … 942

Export as