GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 451 452 453 454 455 … 1044
Prio Original string Translation —
Current page Página atual Details

Current page

Página atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:149
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:199
  • includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:136
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
Priority:
normal
More links:
Ready! Pronto! Details

Ready!

Pronto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:261
Priority:
normal
More links:
Notification recipient(s) Destinatários da notificação Details

Notification recipient(s)

Destinatários da notificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:298
Priority:
normal
More links:
Select Page Selecionar página Details

Select Page

Selecionar página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:148
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:198
Priority:
normal
More links:
Payments Pagamentos Details

Payments

Pagamentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-privacy.php:124
  • includes/emails/class-wc-email.php:467
  • src/Admin/Features/Blueprint/Exporters/ExportWCPaymentGateways.php:76
  • src/Internal/Admin/Settings/PaymentsController.php:69
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable out of stock notifications Ativar notificações de item em falta no estoque Details

Enable out of stock notifications

Ativar notificações de item em falta no estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:288
Priority:
normal
More links:
Go to the previous page Ir para a página anterior Details

Go to the previous page

Ir para a página anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:146
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:196
Priority:
normal
More links:
Page setup Página de instalação Details

Page setup

Página de instalação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:50
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:83
Priority:
normal
More links:
Enable low stock notifications Ativar notificações de baixo estoque Details

Enable low stock notifications

Ativar notificações de baixo estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:278
Priority:
normal
More links:
Go to the first page Ir para a primeira página Details

Go to the first page

Ir para a primeira página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:145
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:195
Priority:
normal
More links:
Select none Selecione nenhum Details

Select none

Selecione nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:832
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:804
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute-inner.php:76
Priority:
normal
More links:
Notifications Notificações Details

Notifications

Notificações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:277
  • src/Internal/StockNotifications/Admin/MenusController.php:55
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • 0, 1:
    %s item
  • 2, 3, 4:
    %s itens
Details

Singular:
%s item

Plural:
%s items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s item
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: variations count
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:140
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:190
Priority:
normal
More links:
Select all Selecionar todos Details

Select all

Selecionar todos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:832
  • includes/admin/class-wc-admin-menus.php:479
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:804
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute-inner.php:75
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
Priority:
normal
More links:
Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the pending order will be cancelled. Leave blank to disable. Retém o estoque (para pedidos não pagos) por x minutos. Quando esse limite é atingido, o pedido pendente será cancelado. Deixe em branco para desativar. Details

Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the pending order will be cancelled. Leave blank to disable.

Retém o estoque (para pedidos não pagos) por x minutos. Quando esse limite é atingido, o pedido pendente será cancelado. Deixe em branco para desativar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:263
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 451 452 453 454 455 … 1044

Export as