| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Accept debit and credit cards in 135+ currencies, methods such as Alipay, and one-touch checkout with Apple Pay. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>. | Aceite cartões de débito e crédito em mais de 135 moedas, métodos como o Alipay e pagamento de um toque com a Apple Pay. <a href="%s" target="_blank">Aprenda mais</a>. | Details | |
|
Accept debit and credit cards in 135+ currencies, methods such as Alipay, and one-touch checkout with Apple Pay. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>. Aceite cartões de débito e crédito em mais de 135 moedas, métodos como o Alipay e pagamento de um toque com a Apple Pay. <a href="%s" target="_blank">Aprenda mais</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching product exists to update. | Não existe nenhum produto correspondente para atualizar. | Details | |
|
No matching product exists to update. Não existe nenhum produto correspondente para atualizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I will also be selling products or services in person. | Também venderei produtos ou serviços pessoalmente. | Details | |
|
I will also be selling products or services in person. Também venderei produtos ou serviços pessoalmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product with this SKU already exists. | Um produto com esta SKU já existe. | Details | |
|
A product with this SKU already exists. Um produto com esta SKU já existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer downloads | Downloads do cliente | Details | |
| A product with this ID already exists. | Um produto com este ID já existe. | Details | |
|
A product with this ID already exists. Um produto com este ID já existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revision restored. | Revisão restaurada. | Details | |
| SKU %s | SKU %s | Details | |
| If you like, you may enter custom structures for your product URLs here. For example, using <code>shop</code> would make your product links like <code>%sshop/sample-product/</code>. This setting affects product URLs only, not things such as product categories. | Se você quiser, pode inserir estruturas personalizadas para os URLs do seu produto aqui. Por exemplo, utilizando <code>loja</code> deve fazer com que os links de produtos se pareçam com <code>%sloja/produto-de-amostra/</code>. Esta configuração afeta apenas URLs do produto, e não tem qualquer efeito em outras coisas como categorias de produtos. | Details | |
|
If you like, you may enter custom structures for your product URLs here. For example, using <code>shop</code> would make your product links like <code>%sshop/sample-product/</code>. This setting affects product URLs only, not things such as product categories. Se você quiser, pode inserir estruturas personalizadas para os URLs do seu produto aqui. Por exemplo, utilizando <code>loja</code> deve fazer com que os links de produtos se pareçam com <code>%sloja/produto-de-amostra/</code>. Esta configuração afeta apenas URLs do produto, e não tem qualquer efeito em outras coisas como categorias de produtos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ID %d | ID %d | Details | |
| Move “%s” to the Trash | Mover “%s” para a lixeira | Details | |
|
Move “%s” to the Trash Mover “%s” para a lixeira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not able to attach "%s". | Não é possível anexar "%s". | Details | |
| Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets. | Os atributos permitem definir dados adicionais aos produtos, como tamanho ou cor. Você pode usar esses atributos na barra lateral da loja usando os widgets de "navegação em camadas". | Details | |
|
Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets. Os atributos permitem definir dados adicionais aos produtos, como tamanho ou cor. Você pode usar esses atributos na barra lateral da loja usando os widgets de "navegação em camadas".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet. | A variação não pode ser importada: Faltando o ID do produto ascendente ou o ascendente não existe. | Details | |
|
Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet. A variação não pode ser importada: Faltando o ID do produto ascendente ou o ascendente não existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines how this attribute's values are displayed. | Determina como os valores deste atributo são exibidos. | Details | |
|
Determines how this attribute's values are displayed. Determina como os valores deste atributo são exibidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as