GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 449 450 451 452 453 … 1044
Prio Original string Translation —
Choose a currency… Escolha uma moeda… Details

Choose a currency…

Escolha uma moeda…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:556
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:559
Priority:
normal
More links:
Downloads require login O download requer autenticação Details

Downloads require login

O download requer autenticação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:430
Priority:
normal
More links:
Add to gallery Adicionar na galeria Details

Add to gallery

Adicionar na galeria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:86
  • src/Internal/VariationGallery/ClassicVariationGalleryAdmin.php:70
Priority:
normal
More links:
Where is your store based? Onde está baseada a sua loja? Details

Where is your store based?

Onde está baseada a sua loja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:517
Priority:
normal
More links:
Access restriction Restrição de acesso Details

Access restriction

Restrição de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:429
Priority:
normal
More links:
Add images to product gallery Adicionar imagens à galeria do produto Details

Add images to product gallery

Adicionar imagens à galeria do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:86
Priority:
normal
More links:
Skip this step Pular esta etapa Details

Skip this step

Pular esta etapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:376
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
Redirect only Redirecionar apenas Details

Redirect only

Redirecionar apenas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:409
Priority:
normal
More links:
Delete image Apagar imagem Details

Delete image

Apagar imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:61
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:86
Priority:
normal
More links:
Continue Continuar Details

Continue

Continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:658
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1180
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1852
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1997
  • includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:115
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:271
  • assets/client/admin/chunks/2863.js:1
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
X-Accel-Redirect/X-Sendfile X-Accel-Redirect/X-Sendfile Details

X-Accel-Redirect/X-Sendfile

X-Accel-Redirect/X-Sendfile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:408
Priority:
normal
More links:
Variation #%1$s of %2$s Variação #%1$s de %2$s Details

Variation #%1$s of %2$s

Variação #%1$s de %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: variation id 2: product name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1384
Priority:
normal
More links:
My account Page title Minha conta Details

My account

Minha conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:1160
Priority:
normal
More links:
Force downloads Forçar downloads Details

Force downloads

Forçar downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:407
Priority:
normal
More links:
Checkout Page title Finalização de compra Details

Checkout

Finalização de compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:1155
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 449 450 451 452 453 … 1044

Export as