GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (10,127) Untranslated (4,531) Waiting (883) Fuzzy (119) Warnings (46)
1 403 404 405 406 407 1044
Prio Original string Translation
Product creation failed, could not find original product: %s Falha ao tentar criar o produto, não foi possível encontrar o produto original: %s Details

Product creation failed, could not find original product: %s

Falha ao tentar criar o produto, não foi possível encontrar o produto original: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product id
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:113
Priority:
normal
More links:
Zambales Zambales Details

Zambales

Zambales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1586
Priority:
normal
More links:
No product to duplicate has been supplied! Não foi informado um produto para ser duplicado! Details

No product to duplicate has been supplied!

Não foi informado um produto para ser duplicado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:102
Priority:
normal
More links:
Tawi-Tawi Tawi-Tawi Details

Tawi-Tawi

Tawi-Tawi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1585
Priority:
normal
More links:
Copy to a new draft Copiar para rascunho Details

Copy to a new draft

Copiar para rascunho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:93
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Tarlac Tarlac Details

Tarlac

Tarlac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1584
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicar Details

Duplicate

Duplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:68
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Surigao del Sur Surigao del Sur Details

Surigao del Sur

Surigao del Sur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1583
Priority:
normal
More links:
Make a duplicate from this product Duplicar este produto Details

Make a duplicate from this product

Duplicar este produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:67
Priority:
normal
More links:
Surigao del Norte Surigao del Norte Details

Surigao del Norte

Surigao del Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1582
Priority:
normal
More links:
There are no product reviews yet. Este produto ainda não recebeu avaliações. Details

There are no product reviews yet.

Este produto ainda não recebeu avaliações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:473
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:557
Priority:
normal
More links:
Sulu Sulu Details

Sulu

Sulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1581
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> out of stock
  • Plural:
    <strong>%s products</strong> out of stock
  • 0, 1:
    <strong>%s produto</strong> sem estoque
  • 2, 3, 4:
    <strong>%s produtos</strong> sem estoque
Details

Singular:
<strong>%s product</strong> out of stock

Plural:
<strong>%s products</strong> out of stock

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<strong>%s produto</strong> sem estoque
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<strong>%s produtos</strong> sem estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order count
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:406
Priority:
normal
More links:
Sultan Kudarat Sultan Kudarat Details

Sultan Kudarat

Sultan Kudarat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1580
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> low in stock
  • Plural:
    <strong>%s products</strong> low in stock
  • 0, 1:
    <strong>%s produto</strong> com estoque baixo
  • 2, 3, 4:
    <strong>%s produtos</strong> com estoque baixo
Details

Singular:
<strong>%s product</strong> low in stock

Plural:
<strong>%s products</strong> low in stock

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<strong>%s produto</strong> com estoque baixo
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<strong>%s produtos</strong> com estoque baixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order count
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:395
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 403 404 405 406 407 1044

Export as