GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 290 291 292 293 294 … 905
Prio Original string Translation —
You do not have permission to read this customer Você não tem permissão para ler os dados deste cliente Details

You do not have permission to read this customer

Você não tem permissão para ler os dados deste cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:449
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:734
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:724
Priority:
normal
More links:
Use as product image Usar como imagem do produto Details

Use as product image

Usar como imagem do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:344
Priority:
normal
More links:
Invalid customer Cliente inválido Details

Invalid customer

Cliente inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:441
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:726
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:716
Priority:
normal
More links:
Remove product image Remover imagem do produto Details

Remove product image

Remover imagem do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:343
Priority:
normal
More links:
Invalid customer ID ID de cliente inválido Details

Invalid customer ID

ID de cliente inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:434
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:719
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:709
Priority:
normal
More links:
Set product image Definir imagem do produto Details

Set product image

Definir imagem do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:342
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create this customer Você não tem permissão para criar este cliente Details

You do not have permission to create this customer

Você não tem permissão para criar este cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:202
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:356
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:357
Priority:
normal
More links:
Product image Imagem do produto Details

Product image

Imagem do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:341
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:1
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:1
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
  • assets/client/blocks/product-new.js:1
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:1
  • assets/client/blocks/product-tag.js:1
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:1
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to read the customers count Você não tem permissão para ler a contagem de clientes Details

You do not have permission to read the customers count

Você não tem permissão para ler a contagem de clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:186
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:231
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:232
Priority:
normal
More links:
Parent product Produto principal Details

Parent product

Produto principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:340
Priority:
normal
More links:
Invalid customer email O e-mail do cliente é inválido Details

Invalid customer email

O e-mail do cliente é inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:207
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:210
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:208
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:211
Priority:
normal
More links:
No products found in trash Nenhum produto encontrado na lixeira Details

No products found in trash

Nenhum produto encontrado na lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:339
Priority:
normal
More links:
No %1$s data specified to create/edit %1$s Nenhum dado de %1$s foi especificado para criar/editar %1$s Details

No %1$s data specified to create/edit %1$s

Nenhum dado de %1$s foi especificado para criar/editar %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:521
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:784
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1775
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-products.php:2249
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:521
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:774
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1820
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-products.php:3041
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-taxes.php:457
Priority:
normal
More links:
No products found Nenhum produto encontrado Details

No products found

Nenhum produto encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:338
  • assets/client/blocks/all-products-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/all-products.js:18
Priority:
normal
More links:
Failed to update coupon Falha ao atualizar cupom Details

Failed to update coupon

Falha ao atualizar cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:350
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-coupons.php:358
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:348
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-coupons.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 290 291 292 293 294 … 905

Export as