GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 254 255 256 257 258 … 905
Prio Original string Translation —
Currency Moeda Details

Currency

Moeda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:235
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:708
Priority:
normal
More links:
Save attributes Salvar atributos Details

Save attributes

Salvar atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:61
Priority:
normal
More links:
Featured Product Produto em destaque Details

Featured Product

Produto em destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-product.js:15
Priority:
normal
More links:
The following options affect how prices are displayed on the frontend. As opções a seguir afetam como os preços são exibidos no site. Details

The following options affect how prices are displayed on the frontend.

As opções a seguir afetam como os preços são exibidos no site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:230
Priority:
normal
More links:
Close Fechar Details

Close

Fechar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:32
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:59
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:179
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductFilters.php:130
  • assets/client/admin/chunks/6370.js:2
  • assets/client/admin/chunks/8499.js:1
  • assets/client/admin/chunks/customize-store.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/chunks/launch-store.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
  • assets/client/admin/settings-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/product-filters.js:1
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:43
Priority:
normal
More links:
Catalog visibility: Visibilidade no catálogo: Details

Catalog visibility:

Visibilidade no catálogo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:758
Priority:
normal
More links:
Currency options Opções de moeda Details

Currency options

Opções de moeda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:228
Priority:
normal
More links:
Expand Expandir Details

Expand

Expandir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:32
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:59
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:129
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:179
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Hidden Oculto Details

Hidden

Oculto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:260
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:164
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:766
  • includes/wc-product-functions.php:1053
  • assets/client/admin/chunks/6370.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled. Esta é uma loja de demonstração para fins de teste - As compras realizadas não são válidas. Details

This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled.

Esta é uma loja de demonstração para fins de teste - As compras realizadas não são válidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:370
  • includes/wc-template-functions.php:1087
Priority:
normal
More links:
Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products. Classes de entrega são utilizadas por certos métodos de entrega para agrupar produtos semelhantes. Details

Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products.

Classes de entrega são utilizadas por certos métodos de entrega para agrupar produtos semelhantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:72
Priority:
normal
More links:
Search Pesquisa Details

Search

Pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:259
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:163
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_ListTable.php:786
  • patterns/footer-simple-menu.php:16
  • patterns/footer-with-3-menus.php:40
  • patterns/header-large.php:50
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductSearch.php:43
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductSearch.php:111
  • src/Internal/Admin/Logging/PageController.php:802
  • assets/client/admin/chunks/6370.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:5
  • assets/client/blocks/product-search.js:1
Priority:
normal
More links:
Store notice Notificação da loja Details

Store notice

Notificação da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:381
Priority:
normal
More links:
Shipping class Classe de entrega Details

Shipping class

Classe de entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:651
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:825
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:70
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:392
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:444
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:236
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:139
  • includes/class-wc-post-types.php:189
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:146
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/shipping-class/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Catalog Catálogo Details

Catalog

Catálogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:258
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 905

Export as