GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 897 898 899 900 901 … 1044
Prio Original string Translation —
Empty Mini-Cart Minicarrinho vazio Details

Empty Mini-Cart

Minicarrinho vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/mini-cart-component-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:1
Priority:
normal
More links:
Shipping Options block title Opções de entrega Details

Shipping Options

Opções de entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-methods-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Filled Mini-Cart Minicarrinho cheio Details

Filled Mini-Cart

Minicarrinho cheio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/mini-cart-component-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:1
Priority:
normal
More links:
Collect your customer's shipping address. block description Colete o endereço de entrega de seu cliente. Details

Collect your customer's shipping address.

Colete o endereço de entrega de seu cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-address-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Shipping Address block title Endereço de Entrega Details

Shipping Address

Endereço de Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-shipping-address-block/block.json:0
  • assets/client/blocks/order-confirmation-shipping-address/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Get in touch Entre em contato Details

Get in touch

Entre em contato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/wcpay-payment-welcome-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Payment options for your store. block description Opções de pagamento para sua loja. Details

Payment options for your store.

Opções de pagamento para sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-payment-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
It’s something else (Please share below) É outra coisa (Por favor, compartilhe abaixo) Details

It’s something else (Please share below)

É outra coisa (Por favor, compartilhe abaixo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/wcpay-payment-welcome-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Payment Options block title Opções de Pagamento Details

Payment Options

Opções de Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-payment-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
I’m open to installing it another time Estou aberto para instalá-lo outra vez Details

I’m open to installing it another time

Estou aberto para instalá-lo outra vez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/wcpay-payment-welcome-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add a note to their order. block description Permitir que clientes adicionem observações em seus pedidos. Details

Allow customers to add a note to their order.

Permitir que clientes adicionem observações em seus pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-order-note-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Order Note block title Observações do pedido Details

Order Note

Observações do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-order-note-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
I don’t want to install another plugin Não quero instalar outro plugin Details

I don’t want to install another plugin

Não quero instalar outro plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/wcpay-payment-welcome-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Column containing checkout address fields. block description Coluna contendo campos de endereço para finalização de compra. Details

Column containing checkout address fields.

Coluna contendo campos de endereço para finalização de compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-fields-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
I’m already happy with my payments setup Já estou satisfeito com minha configuração de pagamentos Details

I’m already happy with my payments setup

Já estou satisfeito com minha configuração de pagamentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/wcpay-payment-welcome-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 897 898 899 900 901 … 1044

Export as