GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 867 868 869 870 871 … 941
Prio Original string Translation —
Get paid with WooPayments Ser pago com woopayments Details

Get paid with WooPayments

Ser pago com woopayments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/WooCommercePayments.php:43
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:479
Priority:
normal
More links:
Use up and down arrow keys to navigate Use as teclas para cima e para baixo para navegar Details

Use up and down arrow keys to navigate

Use as teclas para cima e para baixo para navegar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
  • assets/client/admin/settings-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Grow and retain customers with intelligent, impactful email and SMS marketing automation and a consolidated view of customer interactions. Aumente e retenha clientes com automação de marketing por e-mail e SMS inteligente e impactante e uma visão consolidada das interações com os clientes. Details

Grow and retain customers with intelligent, impactful email and SMS marketing automation and a consolidated view of customer interactions.

Aumente e retenha clientes com automação de marketing por e-mail e SMS inteligente e impactante e uma visão consolidada das interações com os clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/MarketingRecommendations/DefaultMarketingRecommendations.php:178
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:219
Priority:
normal
More links:
Select platforms Selecione as plataformas Details

Select platforms

Selecione as plataformas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
Klaviyo Klaviyo Details

Klaviyo

Klaviyo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:202
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:218
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:523
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Most used Mais usado Details

Most used

Mais usado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/category-metabox.js:1
Priority:
normal
More links:
Save big with WooPayments Economize muito com WooPayments Details

Save big with WooPayments

Economize muito com WooPayments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/PaymentsRemindMeLater.php:69
Priority:
normal
More links:
All items Todos os itens Details

All items

Todos os itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/5157.js:1
  • assets/client/admin/chunks/category-metabox.js:1
Priority:
normal
More links:
Payments made simple with WooPayments Pagamentos simplificados com WooPayments Details

Payments made simple with WooPayments

Pagamentos simplificados com WooPayments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/PaymentsMoreInfoNeeded.php:69
Priority:
normal
More links:
Find category Encontrar categoria Details

Find category

Encontrar categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/category-metabox.js:1
Priority:
normal
More links:
+ Add new category + Adicionar nova categoria Details

+ Add new category

+ Adicionar nova categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/category-metabox.js:1
Priority:
normal
More links:
Set up WooPayments Configurar WooPayments Details

Set up WooPayments

Configurar WooPayments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2863.js:1
  • assets/client/admin/chunks/launch-store.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove term: %s Remover termo: %s Details

Remove term: %s

Remover termo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/category-metabox.js:1
Priority:
normal
More links:
Filter out results where any of the passed fields are empty Filtre os resultados onde qualquer um dos campos passados ​​estiver vazio Details

Filter out results where any of the passed fields are empty

Filtre os resultados onde qualquer um dos campos passados ​​estiver vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:515
Priority:
normal
More links:
Add category Adicionar categoria Details

Add category

Adicionar categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/category-metabox.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 867 868 869 870 871 … 941

Export as