GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,847) Translated (10,319) Untranslated (2,561) Waiting (901) Fuzzy (69) Warnings (53)
1 862 863 864 865 866 924
Prio Original string Translation
The product images. block description Imagens do produto. Details

The product images.

Imagens do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Give your store a name Dê um nome à sua loja Details

Give your store a name

Dê um nome à sua loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product images block title Imagens do produto Details

Product images

Imagens do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We’ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store. Usaremos essas informações para ajudá-lo a configurar pagamentos, frete e impostos, além de recomendar o melhor tema para sua loja. Details

We’ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store.

Usaremos essas informações para ajudá-lo a configurar pagamentos, frete e impostos, além de recomendar o melhor tema para sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Container with collapsible inner blocks. block description Container com blocos internos desmontáveis. Details

Container with collapsible inner blocks.

Container com blocos internos desmontáveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Tell us a bit about your store Conte-nos um pouco sobre sua loja Details

Tell us a bit about your store

Conte-nos um pouco sobre sua loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Collapsible block title Dobrável Details

Collapsible

Dobrável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Our favorite color is purple Nossa cor favorita é roxo Details

Our favorite color is purple

Nossa cor favorita é roxo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
class block keyword acompanhar Details

class

acompanhar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Opening the doors Abrindo as portas Details

Opening the doors

Abrindo as portas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
sku block keyword sku Details

sku

sku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Did you know that Woo was founded by two South Africans and a Norwegian? Here are three alternative ways to say “store” in those countries – Winkel, ivenkile, and butikk. Você sabia que a Woo foi fundada por dois sul-africanos e um norueguês? Aqui estão três maneiras alternativas de dizer “loja” nesses países – Winkel, ivenkile e butikk. Details

Did you know that Woo was founded by two South Africans and a Norwegian? Here are three alternative ways to say “store” in those countries – Winkel, ivenkile, and butikk.

Você sabia que a Woo foi fundada por dois sul-africanos e um norueguês? Aqui estão três maneiras alternativas de dizer “loja” nesses países – Winkel, ivenkile e butikk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The product sku. block description O SKU do produto. Details

The product sku.

O SKU do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Woo! Let’s get your features ready Uau! Vamos preparar seus recursos Details

Woo! Let’s get your features ready

Uau! Vamos preparar seus recursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product text control block title Controle de texto do produto Details

Product text control

Controle de texto do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 862 863 864 865 866 924

Export as