GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (10,207) Untranslated (2,920) Waiting (891) Fuzzy (76) Warnings (48)
1 860 861 862 863 864 940
Prio Original string Translation
Shows the Cross-Sells block. block description Mostra o bloco de vendas cruzadas. Details

Shows the Cross-Sells block.

Mostra o bloco de vendas cruzadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
HPOS enabled: HPOS ativado: Details

HPOS enabled:

HPOS ativado:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Marketing channel cannot be registered because there is already a channel registered with the same slug! Canal de marketing não pode ser cadastrado pois já existe um canal cadastrado com o mesmo slug! Details

Marketing channel cannot be registered because there is already a channel registered with the same slug!

Canal de marketing não pode ser cadastrado pois já existe um canal cadastrado com o mesmo slug!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cart Cross-Sells block title Venda cruzada de carrinho Details

Cart Cross-Sells

Venda cruzada de carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to retrieve product form data. Desculpe, você não tem permissão para recuperar os dados do formulário do produto. Details

Sorry, you are not allowed to retrieve product form data.

Desculpe, você não tem permissão para recuperar os dados do formulário do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Filter by Attribute Controls block title Filtrar por controles de atributo Details

Filter by Attribute Controls

Filtrar por controles de atributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The specified category for recommendations is invalid. Allowed values: "channels", "extensions". A categoria especificada para recomendações é inválida. Valores permitidos: "canais", "extensões". Details

The specified category for recommendations is invalid. Allowed values: "channels", "extensions".

A categoria especificada para recomendações é inválida. Valores permitidos: "canais", "extensões".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Filter by rating Filtrar por classificação Details

Filter by rating

Filtrar por classificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Download for support Baixar para suporte Details

Download for support

Baixar para suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you cannot view marketing channels. Desculpe, você não pode ver os canais de marketing. Details

Sorry, you cannot view marketing channels.

Desculpe, você não pode ver os canais de marketing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Filter by Stock Filtrar por Estoque Details

Filter by Stock

Filtrar por Estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No variations yet. Generate them from all added attributes or add a new variation manually. Ainda não há variações. Gere-as a partir de todos os atributos adicionados ou adicione uma nova variação manualmente. Details

No variations yet. Generate them from all added attributes or add a new variation manually.

Ainda não há variações. Gere-as a partir de todos os atributos adicionados ou adicione uma nova variação manualmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Number of channel issues/errors (e.g. account-related errors, product synchronization issues, etc.). Número de problemas/erros do canal (por exemplo, erros relacionados à conta, problemas de sincronização do produto, etc.). Details

Number of channel issues/errors (e.g. account-related errors, product synchronization issues, etc.).

Número de problemas/erros do canal (por exemplo, erros relacionados à conta, problemas de sincronização do produto, etc.).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable customers to filter the product grid by choosing a price range. Permita que os clientes filtrem a grade de produtos escolhendo uma faixa de preço. Details

Enable customers to filter the product grid by choosing a price range.

Permita que os clientes filtrem a grade de produtos escolhendo uma faixa de preço.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Generate variations Gerar variações Details

Generate variations

Gerar variações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 860 861 862 863 864 940

Export as