GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,091) • Translated (10,207) • Untranslated (2,920) • Waiting (891) • Fuzzy (76) • Warnings (48)
1 … 826 827 828 829 830 … 940
Prio Original string Translation —
String processors must be an array of valid callbacks. Os processadores de string devem ser uma matriz de retornos de chamada válidos. Details

String processors must be an array of valid callbacks.

Os processadores de string devem ser uma matriz de retornos de chamada válidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Postcode / ZIP: Código postal / CEP: Details

Postcode / ZIP:

Código postal / CEP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Was onboarding completed or skipped? O carregamento foi concluído ou ignorado? Details

Was onboarding completed or skipped?

O carregamento foi concluído ou ignorado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
City: Cidade: Details

City:

Cidade:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Onboarding Ambientação Details

Onboarding

Ambientação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Country / region País / região: Details

Country / region

País / região:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
How many notes in the database? Quantas observações na base de dados? Details

How many notes in the database?

Quantas observações na base de dados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Thumbnail image Imagem de miniatura Details

Thumbnail image

Imagem de miniatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Notes Observações Details

Notes

Observações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid table id: %s. ID de tabela inválido: %s. Details

Invalid table id: %s.

ID de tabela inválido: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Not all expected Nem tudo é esperado Details

Not all expected

Nem tudo é esperado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Can not re-use table alias "%s" in OrdersTableQuery. Não é possível reutilizar o alias da tabela "%s" em OrdersTableQuery. Details

Can not re-use table alias "%s" in OrdersTableQuery.

Não é possível reutilizar o alias da tabela "%s" em OrdersTableQuery.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Do the important options return expected values? Será que as opções importantes retornam os valores esperados? Details

Do the important options return expected values?

Será que as opções importantes retornam os valores esperados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s can not be used as a table alias in OrdersTableQuery %s não pode ser usado como alias de tabela em OrdersTableQuery Details

%s can not be used as a table alias in OrdersTableQuery

%s não pode ser usado como alias de tabela em OrdersTableQuery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Options Opções Details

Options

Opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 826 827 828 829 830 … 940

Export as