| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Beginning batch #%1$d (%2$d orders/batch). | Iniciando lote #%1$d (%2$d pedidos/lote). | Details | |
|
Beginning batch #%1$d (%2$d orders/batch). Iniciando lote #%1$d (%2$d pedidos/lote).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays products filtered by a category. | Exibe os produtos filtrados por uma categoria. | Details | |
|
Displays products filtered by a category. Exibe os produtos filtrados por uma categoria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no orders to sync, aborting. | Não existem pedidos para migrar, abortando. | Details | |
|
There are no orders to sync, aborting. Não existem pedidos para migrar, abortando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays your products. | Exibe seus produtos. | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Não há %1$d pedido para migrar.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Não existem %1$d pedidos para migrar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays a single product. | Exibe um único produto. | Details | |
| Custom order table usage is not enabled. If you are testing, you can enable it by following the testing instructions in %s | A tabela de pedidos personalizados não está ativada. Se estiver testando, pode habilitá-la seguindo as instruções de teste em %s | Details | |
|
Custom order table usage is not enabled. If you are testing, you can enable it by following the testing instructions in %s A tabela de pedidos personalizados não está ativada. Se estiver testando, pode habilitá-la seguindo as instruções de teste em %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of cross-sells items related to cart items. | Lista de itens de venda cruzada relacionados aos itens do carrinho. | Details | |
|
List of cross-sells items related to cart items. Lista de itens de venda cruzada relacionados aos itens do carrinho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Home Admin menu name | Página inicial | Details | |
| Could not register pattern "%s" as a block pattern ("Title" field missing) | Não foi possível registrar o arquivo "%s" como um padrão de bloco (campo "Título" ausente) | Details | |
|
Could not register pattern "%s" as a block pattern ("Title" field missing) Não foi possível registrar o arquivo "%s" como um padrão de bloco (campo "Título" ausente)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not register pattern "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") | Não foi possível registrar o arquivo "%1$s" como um padrão de bloco (slug inválido "%2$s") | Details | |
|
Could not register pattern "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Não foi possível registrar o arquivo "%1$s" como um padrão de bloco (slug inválido "%2$s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether an order needs processing before it can be completed. | Se um pedido precisa ser processado antes de ser concluído. | Details | |
|
Whether an order needs processing before it can be completed. Se um pedido precisa ser processado antes de ser concluído.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not register pattern "%s" as a block pattern ("Slug" field missing) | Não foi possível registrar o arquivo "%s" como um padrão de bloco (campo "Slug" ausente) | Details | |
|
Could not register pattern "%s" as a block pattern ("Slug" field missing) Não foi possível registrar o arquivo "%s" como um padrão de bloco (campo "Slug" ausente)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether an order needs payment, based on status and order total. | Se um pedido precisa de pagamento, com base no status e no total do pedido. | Details | |
|
Whether an order needs payment, based on status and order total. Se um pedido precisa de pagamento, com base no status e no total do pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find classname for order ID %d | Não foi possível encontrar o nome da classe para o ID do pedido %d | Details | |
|
Could not find classname for order ID %d Não foi possível encontrar o nome da classe para o ID do pedido %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as