GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (10,207) Untranslated (2,920) Waiting (891) Fuzzy (76) Warnings (48)
1 812 813 814 815 816 940
Prio Original string Translation
In reply to %s. Em resposta a %s. Details

In reply to %s.

Em resposta a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, an unknown error occurred. Desculpe, aconteceu um erro desconhecido. Details

Sorry, an unknown error occurred.

Desculpe, aconteceu um erro desconhecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select review Selecionar avaliação Details

Select review

Selecionar avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Run your store from anywhere in two easy steps. Administre sua loja de qualquer lugar em duas etapas fáceis. Details

Run your store from anywhere in two easy steps.

Administre sua loja de qualquer lugar em duas etapas fáceis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No reviews found. Nenhum comentário encontrado. Details

No reviews found.

Nenhum comentário encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android O WooCommerce Mobile App está disponível para iOS e Android Details

The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android

O WooCommerce Mobile App está disponível para iOS e Android
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No reviews awaiting moderation. Nenhum comentário aguardando moderação. Details

No reviews awaiting moderation.

Nenhum comentário aguardando moderação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app Gerencie pedidos e acompanhe as vendas em tempo real com o aplicativo móvel gratuito Details

Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app

Gerencie pedidos e acompanhe as vendas em tempo real com o aplicativo móvel gratuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Lixeira <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Lixeira <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Trash <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Trash <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Lixeira <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Lixeira <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
send another link mande outro link Details

send another link

mande outro link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
send another link Envie outro link Details

send another link

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Envie outro link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Spam <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Spam <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Spam <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Spam <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check your spam/junk email folder or {{ sendAnotherLink /}}. Verifique sua pasta de spam/lixo eletrônico ou {{ sendAnotherLink /}}. Details

Check your spam/junk email folder or {{ sendAnotherLink /}}.

Verifique sua pasta de spam/lixo eletrônico ou {{ sendAnotherLink /}}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approved <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Approved <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Aprovado <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Aprovados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Approved <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Approved <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Aprovado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Aprovados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
DIDN’T GET IT? NÃO CONSEGUIU? Details

DIDN’T GET IT?

NÃO CONSEGUIU?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 812 813 814 815 816 940

Export as