GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 811 812 813 814 815 … 941
Prio Original string Translation —
Edit this review Editar esta avaliação Details

Edit this review

Editar esta avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:545
Priority:
normal
More links:
Trash verb Lixeira Details

Trash

Lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:529
Priority:
normal
More links:
Delete Permanently Excluir permanentemente Details

Delete Permanently

Excluir permanentemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:521
Priority:
normal
More links:
Please enter a product name shorter than 120 characters. Insira um nome de produto com menos de 120 caracteres. Details

Please enter a product name shorter than 120 characters.

Insira um nome de produto com menos de 120 caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/name/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Not Spam review Não é spam Details

Not Spam

Não é spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
review
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:501
Priority:
normal
More links:
This field is required. Este campo é obrigatório. Details

This field is required.

Este campo é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/number/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Restore this review from the spam Restaurar esta avaliação do spam Details

Restore this review from the spam

Restaurar esta avaliação do spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:500
Priority:
normal
More links:
Zapier Zapier Details

Zapier

Zapier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Spam verb Spam Details

Spam

Spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Comment:
translators: “Mark as spam” link.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:493
Priority:
normal
More links:
Vimeo Vimeo Details

Vimeo

Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Mark this review as spam Marcar esta avaliação como spam Details

Mark this review as spam

Marcar esta avaliação como spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:491
Priority:
normal
More links:
Trustpilot Piloto de confiança Details

Trustpilot

Piloto de confiança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Approve this review Aprovar esta avaliação Details

Approve this review

Aprovar esta avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:464
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:473
Priority:
normal
More links:
TikTok TikTok Details

TikTok

TikTok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Unapprove Desaprovar Details

Unapprove

Desaprovar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:457
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:482
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:683
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 811 812 813 814 815 … 941

Export as