GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 805 806 807 808 809 … 1044
Prio Original string Translation —
Shaanxi / 陕西 Shaanxi / 陕西 Details

Shaanxi / 陕西

Shaanxi / 陕西
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:333
Priority:
normal
More links:
There is a problem with your cart Ocorreu um problema com seu carrinho Details

There is a problem with your cart

Ocorreu um problema com seu carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
Guizhou / 贵州 Guizhou / 贵州 Details

Guizhou / 贵州

Guizhou / 贵州
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:332
Priority:
normal
More links:
Checkout error Erro na finalização de compra Details

Checkout error

Erro na finalização de compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
Sichuan / 四川 Sichuan / 四川 Details

Sichuan / 四川

Sichuan / 四川
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:331
Priority:
normal
More links:
Order summary Resumo do pedido Details

Order summary

Resumo do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/email-order-details.php:62
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/checkout.js:24
Priority:
normal
More links:
Chongqing / 重庆 Chongqing / 重庆 Details

Chongqing / 重庆

Chongqing / 重庆
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:330
Priority:
normal
More links:
Payment Method Método de pagamento Details

Payment Method

Método de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/EmailEditor/PersonalizationTags/OrderTagsProvider.php:173
  • assets/client/blocks/wc-blocks-google-analytics.js:1
Priority:
normal
More links:
Hainan / 海南 Hainan / 海南 Details

Hainan / 海南

Hainan / 海南
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:329
Priority:
normal
More links:
Save payment information to my account for future purchases. Salve as informações de pagamento em minha conta para as próximas compras. Details

Save payment information to my account for future purchases.

Salve as informações de pagamento em minha conta para as próximas compras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:25
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:38
Priority:
normal
More links:
Guangxi Zhuang / 广西壮族 Guangxi Zhuang / 广西壮族 Details

Guangxi Zhuang / 广西壮族

Guangxi Zhuang / 广西壮族
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:328
Priority:
normal
More links:
There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly. Ocorreu um erro com este método de pagamento. Verifique se está configurado corretamente. Details

There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.

Ocorreu um erro com este método de pagamento. Verifique se está configurado corretamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:22
  • assets/client/blocks/checkout.js:25
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:38
Priority:
normal
More links:
Guangdong / 广东 Guangdong / 广东 Details

Guangdong / 广东

Guangdong / 广东
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:327
Priority:
normal
More links:
Saved token for %s Token salvo para %s Details

Saved token for %s

Token salvo para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the payment method gateway.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:41
Priority:
normal
More links:
Hunan / 湖南 Hunan / 湖南 Details

Hunan / 湖南

Hunan / 湖南
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:326
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 805 806 807 808 809 … 1044

Export as