| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print at home | Imprima em casa | Details | |
| 🚀 You’re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{/setupLink}} | 🚀 Você está indo bem! {{strongText}}%1$d etapas restantes{{/strongText}} para colocar sua loja em funcionamento. {{setupLink}}Continuar configuração{{/setupLink}} | Details | |
|
🚀 You’re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{/setupLink}} 🚀 Você está indo bem! {{strongText}}%1$d etapas restantes{{/strongText}} para colocar sua loja em funcionamento. {{setupLink}}Continuar configuração{{/setupLink}}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ⚠ This plugin is incompatible with the enabled WooCommerce features '%1$s', '%2$s' and %3$d more, it shouldn't be activated. | ⚠ Este plug-in é incompatível com os recursos ativados do WooCommerce '%1$s', '%2$s' e %3$d mais, não deve ser ativado. | Details | |
|
⚠ This plugin is incompatible with the enabled WooCommerce features '%1$s', '%2$s' and %3$d more, it shouldn't be activated. ⚠ Este plug-in é incompatível com os recursos ativados do WooCommerce '%1$s', '%2$s' e %3$d mais, não deve ser ativado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No need to wonder where that stampbook went. | Não há necessidade de se perguntar para onde foi aquele carimbo. | Details | |
|
No need to wonder where that stampbook went. Não há necessidade de se perguntar para onde foi aquele carimbo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 🎉 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{/setupLink}} | 🎉 Quase lá. Falta {{strongText}}%1$d passo restante{{/strongText}} para colocar sua loja no ar e funcionando. {{setupLink}}Terminar a configuração{{/setupLink}} | Details | |
|
🎉 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{/setupLink}} 🎉 Quase lá. Falta {{strongText}}%1$d passo restante{{/strongText}} para colocar sua loja no ar e funcionando. {{setupLink}}Terminar a configuração{{/setupLink}}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ⚠ This plugin is incompatible with the enabled WooCommerce features '%1$s' and '%2$s', it shouldn't be activated. | ⚠ Este plug-in é incompatível com os recursos ativados do WooCommerce '%1$s' e '%2$s', não deve ser ativado. | Details | |
|
⚠ This plugin is incompatible with the enabled WooCommerce features '%1$s' and '%2$s', it shouldn't be activated. ⚠ Este plug-in é incompatível com os recursos ativados do WooCommerce '%1$s' e '%2$s', não deve ser ativado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy postage when you need it | Compre postagem quando precisar | Details | |
|
Buy postage when you need it Compre postagem quando precisar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offline payment methods | Métodos de pagamento off-line | Details | |
| ⚠ This plugin is incompatible with the enabled WooCommerce feature '%s', it shouldn't be activated. | ⚠ Este plug-in é incompatível com o recurso ativado WooCommerce '%s', não deve ser ativado. | Details | |
|
⚠ This plugin is incompatible with the enabled WooCommerce feature '%s', it shouldn't be activated. ⚠ Este plug-in é incompatível com o recurso ativado WooCommerce '%s', não deve ser ativado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account. | Ganhe e gerencie receitas recorrentes e receba depósitos automáticos em sua conta bancária indicada. | Details | |
|
Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account. Ganhe e gerencie receitas recorrentes e receba depósitos automáticos em sua conta bancária indicada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a payment provider | Escolher um provedor de pagamento | Details | |
|
Choose a payment provider Escolher um provedor de pagamento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <a href='%1$s'>View all plugins</a> - <a href='%2$s'>Manage WooCommerce features</a> | <a href='%1$s'>Ver todos os plug-ins</a> - <a href='%2$s'>Gerenciar recursos do WooCommerce</a> | Details | |
|
<a href='%1$s'>View all plugins</a> - <a href='%2$s'>Manage WooCommerce features</a> <a href='%1$s'>Ver todos os plug-ins</a> - <a href='%2$s'>Gerenciar recursos do WooCommerce</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods. | Venda para mercados internacionais e aceite mais de 135 moedas com métodos de pagamento locais. | Details | |
|
Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods. Venda para mercados internacionais e aceite mais de 135 moedas com métodos de pagamento locais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete. | Siga esses passos para começar a vender rápido. %1$d de %2$d completo. | Details | |
|
Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete. Siga esses passos para começar a vender rápido. %1$d de %2$d completo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are viewing the active plugins that are incompatible with the '%s' feature. | Você está visualizando os plugins ativos que são incompatíveis com o recurso '%s'. | Details | |
|
You are viewing the active plugins that are incompatible with the '%s' feature. Você está visualizando os plugins ativos que são incompatíveis com o recurso '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as