GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (10,127) Untranslated (4,531) Waiting (883) Fuzzy (119) Warnings (46)
1 793 794 795 796 797 1044
Prio Original string Translation
Downloads match <select/> filters A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https://cloudup.com/ccxhyH2mEDg Downloads que correspondam aos<select/> filtros Details

Downloads match <select/> filters

Downloads que correspondam aos<select/> filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https://cloudup.com/ccxhyH2mEDg
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Your store is configured to serve digital products using "Redirect only" method. This method is deprecated, <a href="%s">please switch to a different method instead.</a><br><em>If you use a remote server for downloadable files (such as Google Drive, Dropbox, Amazon S3), you may optionally wish to "allow using redirects as a last resort". Enabling that and/or selecting any of the other options will make this notice go away.</em> Sua loja está configurada para servir produtos digitais usando o método "Redirecionar apenas". Este método está obsoleto, <a href="%s">alterne para um método diferente.</a><br><em>Se você estiver usando um servidor remoto para baixar os arquivos (como Google Drive, Dropbox ou Amazon S3), você pode opcionalmente "permitir o uso de redirecionamentos como último recurso". Ativar isso e/ou selecionar qualquer uma das outras opções fará com que este aviso desapareça.</em> Details

Your store is configured to serve digital products using "Redirect only" method. This method is deprecated, <a href="%s">please switch to a different method instead.</a><br><em>If you use a remote server for downloadable files (such as Google Drive, Dropbox, Amazon S3), you may optionally wish to "allow using redirects as a last resort". Enabling that and/or selecting any of the other options will make this notice go away.</em>

Sua loja está configurada para servir produtos digitais usando o método "Redirecionar apenas". Este método está obsoleto, <a href="%s">alterne para um método diferente.</a><br><em>Se você estiver usando um servidor remoto para baixar os arquivos (como Google Drive, Dropbox ou Amazon S3), você pode opcionalmente "permitir o uso de redirecionamentos como último recurso". Ativar isso e/ou selecionar qualquer uma das outras opções fará com que este aviso desapareça.</em>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to settings page.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:18
Priority:
normal
More links:
All downloads Todas os downloads Details

All downloads

Todas os downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Add an image Adicionar uma imagem Details

Add an image

Adicionar uma imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
%d taxes %d impostos Details

%d taxes

%d impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
Select or upload image Selecione ou envie uma imagem Details

Select or upload image

Selecione ou envie uma imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
shipping tax imposto de entrega Details

shipping tax

imposto de entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Admin/API/Plugins.php:482
  • src/Admin/API/Plugins.php:487
  • src/Admin/API/Plugins.php:544
  • src/Admin/API/Plugins.php:549
  • src/Admin/API/Plugins.php:565
Priority:
normal
More links:
order tax imposto do pedido Details

order tax

imposto do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
%s stock could not be updated O estoque de %s não pode ser atualizado Details

%s stock could not be updated

O estoque de %s não pode ser atualizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
total tax total de impostos Details

total tax

total de impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
%s stock updated Estoque de %s atualizado Details

%s stock updated

Estoque de %s atualizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
There was a problem exporting your %s Report. Please try again. Ocorreu um erro ao exportar seu relatório %s. Tente novamente. Details

There was a problem exporting your %s Report. Please try again.

Ocorreu um erro ao exportar seu relatório %s. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Compare Tax Codes Comprar códigos de impostos Details

Compare Tax Codes

Comprar códigos de impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Your %s Report will be emailed to you. Seu Relatório %s será enviado por e-mail. Details

Your %s Report will be emailed to you.

Seu Relatório %s será enviado por e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 793 794 795 796 797 1044

Export as