GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 795 796 797 798 799 … 1044
Prio Original string Translation —
Later Today Hoje mais tarde Details

Later Today

Hoje mais tarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/store-alerts.js:1
Priority:
normal
More links:
Type to search for a coupon Digite para pesquisar um cupom Details

Type to search for a coupon

Digite para pesquisar um cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
%1$s ‹ %2$s — WooCommerce %1$s ‹ %2$s — WooCommerce Details

%1$s ‹ %2$s — WooCommerce

%1$s ‹ %2$s — WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Single Coupon Cupom único Details

Single Coupon

Cupom único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Store Activity Atividade da loja Details

Store Activity

Atividade da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Amount Quantidade Details

Amount

Quantidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:370
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/blocks/coupon-code.js:1
Priority:
normal
More links:
unread activity atividade não lida Details

unread activity

atividade não lida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
%d categories %d categorias Details

%d categories

%d categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Reviews to moderate Avaliações para moderar Details

Reviews to moderate

Avaliações para moderar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Search by category name Pesquisar por nome de categoria Details

Search by category name

Pesquisar por nome de categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Compare Categories Comparar categorias Details

Compare Categories

Comparar categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You have %d review to moderate
  • Plural:
    You have %d reviews to moderate
  • 0, 1:
    Você tem %d avaliação para moderar
  • 2, 3, 4:
    Você tem %d avaliações para moderar
Details

Singular:
You have %d review to moderate

Plural:
You have %d reviews to moderate

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Você tem %d avaliação para moderar
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Você tem %d avaliações para moderar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Search for categories to compare Pesquisar por categorias para comparar Details

Search for categories to compare

Pesquisar por categorias para comparar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Type to search for a category Digite para pesquisar uma categoria Details

Type to search for a category

Digite para pesquisar uma categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
%d in stock %d em estoque Details

%d in stock

%d em estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 795 796 797 798 799 … 1044

Export as