Translations < Portuguese (Brazil) < Woocommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Shipment Tracking	Rastreamento da entrega	Details
Shipment Tracking Rastreamento da entrega Rastreamento da entrega You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Admin/Features/Fulfillments/FulfillmentsManager.php:160 src/Admin/Features/Fulfillments/FulfillmentsRenderer.php:95 assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excludes countries	Exclui	Details
Excludes Exclui Exclui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: countries Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle panel:	Alternar painel:	Details
Toggle panel: Alternar painel: Alternar painel: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Includes countries	Inclui	Details
Includes Inclui Inclui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: countries Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By clicking "%s", {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}} will be installed and you agree to its {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}.	Ao clicar em "Criar etiqueta de entrega", você irá aceitar os {{tosLink}}termos de serviço{{/tosLink}} e instalar o plugin {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}}.	Details
By clicking "%s", {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}} will be installed and you agree to its {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}. Ao clicar em "Criar etiqueta de entrega", você irá aceitar os {{tosLink}}termos de serviço{{/tosLink}} e instalar o plugin {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}}. Ao clicar em "Criar etiqueta de entrega", você irá aceitar os {{tosLink}}termos de serviço{{/tosLink}} e instalar o plugin {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}}. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select country / region	Selecionar país	Details
Select country / region Selecionar país Selecionar país You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a country / region filter match	Selecione um filtro correspondente de país	Details
Select a country / region filter match Selecione um filtro correspondente de país Selecione um filtro correspondente de país You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to %s the plugin. Refresh the page and try again.	Não foi possível %s o plugin. Atualize a página e tente novamente.	Details
Unable to %s the plugin. Refresh the page and try again. Não foi possível %s o plugin. Atualize a página e tente novamente. Não foi possível %s o plugin. Atualize a página e tente novamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove country / region filter	Remover filtro de país	Details
Remove country / region filter Remover filtro de país Remover filtro de país You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	start	iniciar	Details
start iniciar iniciar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excludes customer names	Exclui	Details
Excludes Exclui Exclui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: customer names Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	set up	configurar	Details
set up configurar configurar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Includes customer names	Inclui	Details
Includes Inclui Inclui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: customer names Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	activate	ativar	Details
activate ativar ativar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select customer name	Selecione o nome do cliente	Details
Select customer name Selecione o nome do cliente Selecione o nome do cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipment Tracking

Rastreamento da entrega

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: src/Admin/Features/Fulfillments/FulfillmentsManager.php:160 src/Admin/Features/Fulfillments/FulfillmentsRenderer.php:95 assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Excludes

Exclui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: countries

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle panel:

Alternar painel:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Includes

Inclui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: countries

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By clicking "%s", {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}} will be installed and you agree to its {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}.

Ao clicar em "Criar etiqueta de entrega", você irá aceitar os {{tosLink}}termos de serviço{{/tosLink}} e instalar o plugin {{wcsLink}}WooCommerce Shipping{{/wcsLink}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select country / region

Selecionar país

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select a country / region filter match

Selecione um filtro correspondente de país

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to %s the plugin. Refresh the page and try again.

Não foi possível %s o plugin. Atualize a página e tente novamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove country / region filter

Remover filtro de país

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

start

iniciar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Excludes

Exclui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: customer names

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

set up

configurar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Includes

Inclui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: customer names

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

activate

ativar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select customer name

Selecione o nome do cliente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-31 14:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aztecweb

References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta