GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 753 754 755 756 757 … 941
Prio Original string Translation —
Paystack Paystack Details

Paystack

Paystack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:383
  • src/Internal/Admin/Suggestions/PaymentsExtensionSuggestions.php:3534
Priority:
normal
More links:
Ladakh Ladaque Details

Ladakh

Ladaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:826
Priority:
normal
More links:
Configure your %(title)s account Conefigure sua conta %(title)s Details

Configure your %(title)s account

Conefigure sua conta %(title)s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/4475.js:1
Priority:
normal
More links:
%s connected successfully %s conectado com sucesso Details

%s connected successfully

%s conectado com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the title of the payment gateway
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/PaymentGatewaysController.php:133
Priority:
normal
More links:
Usage limit for coupon "%1$s" has been reached. If you were using this coupon just now but your order was not complete, you can retry or cancel the order by going to the <a href="%2$s">my account page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Usage limit for coupon "%1$s" has been reached. If you were using this coupon just now but your order was not complete, you can retry or cancel the order by going to the <a href="%2$s">my account page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: coupon code, %2$s: myaccount page link.
References:
  • includes/class-wc-coupon.php:1169
Priority:
normal
More links:
MailPoet MailPoet Details

MailPoet

MailPoet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:172
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:382
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/data/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Site Icon Ícone do site Details

Site Icon

Ícone do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2672.js:2
  • assets/client/admin/chunks/4713.js:1
  • assets/client/admin/chunks/5157.js:1
Priority:
normal
More links:
How easy was it to add a product attribute? Quão fácil foi adicionar um atributo de produto? Details

How easy was it to add a product attribute?

Quão fácil foi adicionar um atributo de produto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/CustomerEffortScoreTracks.php:614
Priority:
normal
More links:
Back Voltar Details

Back

Voltar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:161
  • assets/client/admin/chunks/2863.js:1
  • assets/client/admin/chunks/5157.js:1
  • assets/client/admin/chunks/6407.js:1
  • assets/client/admin/chunks/customize-store.js:1
  • assets/client/admin/chunks/launch-store.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/settings-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
How easy was it to add product category? Quão fácil foi adicionar a categoria do produto? Details

How easy was it to add product category?

Quão fácil foi adicionar a categoria do produto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/CustomerEffortScoreTracks.php:495
Priority:
normal
More links:
Display options Opções de exibição Details

Display options

Opções de exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
  • assets/client/blocks/checkout.js:17
Priority:
normal
More links:
How easy was it to use search? Quão fácil foi usar a pesquisa? Details

How easy was it to use search?

Quão fácil foi usar a pesquisa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/CustomerEffortScoreTracks.php:280
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Two columns Duas colunas Details

Two columns

Duas colunas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Single column Coluna única Details

Single column

Coluna única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Hi there, Olá, Details

Hi there,

Olá,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/block/customer-pos-completed-order.php:25
  • templates/emails/block/customer-pos-refunded-order.php:34
  • templates/emails/customer-pos-completed-order.php:41
  • templates/emails/customer-pos-refunded-order.php:39
  • templates/emails/plain/customer-pos-completed-order.php:33
  • templates/emails/plain/customer-pos-refunded-order.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 753 754 755 756 757 … 941

Export as