GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 706 707 708 709 710 … 905
Prio Original string Translation —
Cartago Cartago Details

Cartago

Cartago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:378
Priority:
normal
More links:
%s configured successfully %s configurado com sucesso Details

%s configured successfully

%s configurado com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
Priority:
normal
More links:
You added tax rates Você adicionou taxas de imposto Details

You added tax rates

Você adicionou taxas de imposto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Tax.php:67
Priority:
normal
More links:
Alajuela Alajuela Details

Alajuela

Alajuela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:377
Priority:
normal
More links:
Taxes match <select/> filters A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ Os impostos correspondem aos filtros <select/> Details

Taxes match <select/> filters

Os impostos correspondem aos filtros <select/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
You added store details Você adicionou detalhes da loja Details

You added store details

Você adicionou detalhes da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/StoreDetails.php:29
Priority:
normal
More links:
Vichada Vichada Details

Vichada

Vichada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:374
Priority:
normal
More links:
All Revenue Receita Total Details

All Revenue

Receita Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
You created %s Você criou %s Details

You created %s

Você criou %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Store name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/StoreCreation.php:29
Priority:
normal
More links:
Vaupés Vaupés Details

Vaupés

Vaupés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:373
Priority:
normal
More links:
Revenue Matches <select/> Filters A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ A receita corresponde aos filtros <select/> Details

Revenue Matches <select/> Filters

A receita corresponde aos filtros <select/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
You added shipping costs Você adicionou custos de envio Details

You added shipping costs

Você adicionou custos de envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Shipping.php:50
Priority:
normal
More links:
Valle del Cauca Valle del Cauca Details

Valle del Cauca

Valle del Cauca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:372
Priority:
normal
More links:
Products Match <select/> Filters A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ Os produtos correspondem aos filtros <select/> Details

Products Match <select/> Filters

Os produtos correspondem aos filtros <select/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https://cloudup.com/cSsUY9VeCVJ
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
You added products Você adicionou produtos Details

You added products

Você adicionou produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Products.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 706 707 708 709 710 … 905

Export as