GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 705 706 707 708 709 … 1044
Prio Original string Translation —
Featured Category Categoria em destaque Details

Featured Category

Categoria em destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:15
Priority:
normal
More links:
The %s class can only be run within WP CLI. A classe %s só pode ser executada através do WP CLI. Details

The %s class can only be run within WP CLI.

A classe %s só pode ser executada através do WP CLI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s php class name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_WPCLI_Command.php:34
  • packages/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:45
  • packages/action-scheduler/classes/WP_CLI/ProgressBar.php:67
Priority:
normal
More links:
Showing Featured Product block preview. Exibindo a pré-visualização do bloco de "Produtos em destaque". Details

Showing Featured Product block preview.

Exibindo a pré-visualização do bloco de "Produtos em destaque".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:15
  • assets/client/blocks/featured-product.js:15
Priority:
normal
More links:
Newest Scheduled Date Data de agendamento mais recente Details

Newest Scheduled Date

Data de agendamento mais recente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:125
Priority:
normal
More links:
Focal Point Picker Seletor de ponto focal Details

Focal Point Picker

Seletor de ponto focal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
Priority:
normal
More links:
Oldest Scheduled Date Data de agendamento mais antiga Details

Oldest Scheduled Date

Data de agendamento mais antiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:124
Priority:
normal
More links:
Overlay Sobreposição Details

Overlay

Sobreposição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
Priority:
normal
More links:
Count Total Details

Count

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:230
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:123
Priority:
normal
More links:
Show description Mostrar descrição Details

Show description

Mostrar descrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:235
Priority:
normal
More links:
Action Status Status da ação Details

Action Status

Status da ação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:121
Priority:
normal
More links:
Display a grid of your top rated products. Exibe uma grade de produtos bem avaliados. Details

Display a grid of your top rated products.

Exibe uma grade de produtos bem avaliados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:12
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler Agendador de ações Details

Action Scheduler

Agendador de ações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:110
Priority:
normal
More links:
Filter by Product Category Filtrar por categoria de produto Details

Filter by Product Category

Filtrar por categoria de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:12
  • assets/client/blocks/product-new.js:12
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:12
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:12
Priority:
normal
More links:
Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address. Sua conta foi criada. Os detalhes de acesso foram enviados para o seu endereço de e-mail. Details

Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address.

Sua conta foi criada. Os detalhes de acesso foram enviados para o seu endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:1214
Priority:
normal
More links:
Done Concluído Details

Done

Concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2999.js:1
  • assets/client/admin/chunks/6407.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/all-products.js:13
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/featured-category.js:15
  • assets/client/blocks/featured-product.js:15
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:8
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
  • assets/client/blocks/product-collection.js:30
  • assets/client/blocks/product-tag.js:9
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
  • assets/client/blocks/single-product.js:9
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:233
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 705 706 707 708 709 … 1044

Export as