GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 702 703 704 705 706 … 942
Prio Original string Translation —
Saved token for %s Token salvo para %s Details

Saved token for %s

Token salvo para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the payment method gateway.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:38
Priority:
normal
More links:
Hunan / 湖南 Hunan / 湖南 Details

Hunan / 湖南

Hunan / 湖南
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:326
Priority:
normal
More links:
%1$s ending in %2$s (expires %3$s) %1$s terminando em %2$s (vence em %3$s) Details

%1$s ending in %2$s (expires %3$s)

%1$s terminando em %2$s (vence em %3$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is referring to the payment method brand, %2$s is referring to the last 4 digits of the payment card, %3$s is referring to the expiry date.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:26
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:36
Priority:
normal
More links:
Hubei / 湖北 Hubei / 湖北 Details

Hubei / 湖北

Hubei / 湖北
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:325
Priority:
normal
More links:
Henan / 河南 Henan / 河南 Details

Henan / 河南

Henan / 河南
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:324
Priority:
normal
More links:
Or continue below Ou continue abaixo Details

Or continue below

Ou continue abaixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:35
Priority:
normal
More links:
Shandong / 山东 Shandong / 山东 Details

Shandong / 山东

Shandong / 山东
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:323
Priority:
normal
More links:
Taxes: Impostos: Details

Taxes:

Impostos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:21
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:35
Priority:
normal
More links:
Jiangxi / 江西 Jiangxi / 江西 Details

Jiangxi / 江西

Jiangxi / 江西
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:322
Priority:
normal
More links:
There was a problem with your shipping option. Ocorreu um problema com sua opção de entrega. Details

There was a problem with your shipping option.

Ocorreu um problema com sua opção de entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:2
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:35
Priority:
normal
More links:
Fujian / 福建 Fujian / 福建 Details

Fujian / 福建

Fujian / 福建
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:321
Priority:
normal
More links:
There was a problem with your payment option. Ocorreu um problema com sua opção de pagamento. Details

There was a problem with your payment option.

Ocorreu um problema com sua opção de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:2
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:35
Priority:
normal
More links:
Anhui / 安徽 Anhui / 安徽 Details

Anhui / 安徽

Anhui / 安徽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:320
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions Termos e condições Details

Terms and Conditions

Termos e condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:3
  • assets/client/blocks/checkout.js:15
Priority:
normal
More links:
Zhejiang / 浙江 Zhejiang / 浙江 Details

Zhejiang / 浙江

Zhejiang / 浙江
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 702 703 704 705 706 … 942

Export as